Miren Zabaleta

Transkripzioak

#Titulua
101 "Txapelarrastaka" jolasa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
102 "Erretzen ta kiskaltzen" jolasa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
103 Kanikatan nola jolasten zen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
104 Gariaren garrantzia; honen inguruko lanak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
105 Arbia ganaduentzat Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
106 Gariaren inguruko lanak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
107 Emakumeek lan ugari baserrian Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
108 Lehen etxerako lain egiten zen txakolina Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
109 Lehen lan asko txakolinak; azpi guztia aitzurtzen zen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
110 Olagarroak nola harrapatu eta hil Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
111 Euskara aldatu egiten da kaletik baserrietara Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
112 Gau-arrantzan kabrak harrapatzen zituzten gehienbat Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
113 Ilargiak badu zerikusia gau-arrantzarako Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
114 "Apuilla-apuillaka" jolasa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
115 Arrantza-motak; bakoitzarentzat garai egokia Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
116 Majuako arrantzan konpainiak izaten ziren Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
117 Majua hitzaren definizioa; beste zenbait esaera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
118 Tratua saltzera Eibarrera eta itsasontzietara Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
119 Artazuriketa-lanak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
120 Txakolina egiteko prozesua Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
121 "Txordoketan egitea" Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
122 Lehengo neguak gogorragoak; izozteak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
123 Emakumeen lana mallako arrainarekin Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
124 Inguru guztietako jendea Meagara erromeriara Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
125 Ganadu-zain zeuden denbora beste lan batzuk egiteko aprobetxatzen zuten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
126 Garbitokian txanda itxaron behar izaten zuten emakumeek Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
127 Txerria hil eta odolkiak, txorizoak... egiten zituzten etxerako Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
128 Festetako entretenimenduak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
129 Errege egunean opariak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
130 Gabon gaua familian; afariko menua Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
131 Sagarrak eta errazionamentuko boniatoak okindegira eramaten ziren erretzera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
132 Sagardotegira norberak eramaten zuen jatekoa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
133 Aita tifusarekin gaixotuta Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
134 Zumaiako motor eta kaldera fabrikak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
135 Kanporako motorrak egiten zituzten lantegian Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
136 Motorrak egiten zituzten lantegian Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
137 Antzerkiak batzokian gerra aurretik eta luistarrek gerraostean Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
138 San Telmo kalea; bizimodua ateratzeko denetarik egin behar Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
139 Aita "praktikoa" zen, itsaontziei sarrera ematen ziena Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
140 Praktikoa eta talaieroa; faroaren funtzioa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
141 14 urterekin astilerora lanera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
142 Balenciaga astileroa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
143 "Yeregi hermanos" motorrak egiteko fabrika Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
144 14 urterekin aitaren tailerrean lanean Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
145 Festetako entretenimenduak; "tiñetan"; "zirgan" egitea Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
146 Gabon egunean hiru gabon-eske mota Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
147 1946 ingurutik aurrera koroak dirua batzen zuen ospitalerako Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
148 Angulatan txaluparekin eta bahearekin Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
149 "Triñoneko" bainu beroak itsasoko ur beroarekin (I) Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
150 "Triñoneko" bainu beroak itsasoko ur beroarekin (II) Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
151 Bainu beroen negozioa eta lanak Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
152 Itsasoko urari algen ura gehitzen zioten Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
153 "Triñoneko" bainu beroak itsasoko ur beroarekin III Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
154 Antzinako bainujantziak Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
155 Gazte bi salbatu zituen itsasoan Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
156 Zumaiarrek eta oikiarrek doinu desberdina hizkeran Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
157 Ekaitzetik babesteko lore-sortak erre egiten zituzten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
158 Serora/sakristau lanak egiten zituzten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
159 Soroak zaintzeko bedeinkazioak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
160 San Juanetako ohiturak: sua eta ate gainetako lizar-hostoak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
161 "Serore-artua" eta "serore-garia" serora lanak kobratzeko Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
162 Tabakoa ereiten zuten; prozesua urratsez urrats Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
163 Ekaitzetik babesteko lore-sortak nola egiten ziren Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
164 Ostegun eta Ostiral Santu Egunetan familia osoak lapatan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
165 Orain ez dago ontzirik, baina lehen bai Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
166 Azkuetarrak 'Patxi barranderoanekoak' Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
167 Zumaian egindako barkuetan lan egin izan du beti Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
168 Aitarekin hasi zen arotz-lanetan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
169 "Maulixoen" arrantzaren inguruko kontuak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
170 Marea biziak eta ilargiaren gorabeherak arrantzarako Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
171 Itsasoa baserritik bertan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
172 Arrain txikiak ere harrapatzen ziren harraldean Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
173 Lehen inguruak gari-soroz beteta Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
174 Administratzailea etxera etortzen zen errenta kobratzera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
175 Inguruetan arta-soroak nagusi Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
176 Erreketeek Oikiako apaiza eraman zuten; haren pistolaren anekdota Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
177 Lur emankorrak inguruetakoak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
178 Zumaiako ospitalera esnea eramaten zuten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
179 Olagarrotan gauez egiten zen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
180 Olagarroa nola lehortzen zen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
181 Eskolara eta jeneroa saltzera Zumaiara Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
182 Oikiako eta inguruetako erromeriak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
183 Jadarre eta Estazio ingurukoek euskara desberdina Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
184 Kultur mugimendua; 'Centro parroquial de San Luis Gonzaga' Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
185 Antzerkiaren bilakaera herrian; antzerkiarekin lotutako herritarrak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
186 Iñaki Beobide eta 'Jarrai' antzerki-taldea Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
187 Arrauna kirol garrantzitsuena Zumaian Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
188 Hondartza batzuetan "txaperoa" nesken bainujantzien luzera zaintzen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
189 Txakolinak edanez txikiteoa egin eta abestu Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
190 Dantza lotua aspalditik onartuta Zumaian Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
191 Fabrikako lana eta baserrikoa batera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
192 'Xey' lantegia; 70 urte inguruko hazkunde industriala Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
193 "Pollos Oikina" fabrikaren sorrera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
194 Baratzea bizibide; autopistak lurrak jan zizkien Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
195 Harri koskorrarekin ezik beste edozerekin pilotan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
196 Korrika-apustuak eta ahari jokoak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
197 Aizarnazabalgoen kontrako pilota-partiduak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
198 Boxeoa jai guztietan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
199 Ama Birjinetan egiten ziren trainerillen lehiak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
200 Goiz eta iluntzetan txibitara egunero Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia