Parte hartu

Ahotsak.eus webgunea eta herri hizkerak jasotzeko proiektua gustuko badituzu, asko eskertuko genuke zure parte-hartzea.

Bost aukera dituzu parte hartzeko:

• Etxean dituzun grabazio zaharrak bidali. Kopia bat egin ondoren, originala eta kopia bat itzuliko dizkizugu. Zure izena agertuko da jabedun eta emale bezala.
• Grabazioak egin. Ahal izanez gero, elkarrizketak egiteko baliabideak utziko dizkizugu (bideokamera, mikrofonoa, fokoa, galdetegia...). Hona hemen elkarrizketa egiteko Jarraibide orokorrak (PDF, 100 Kb).
• Hiztun egokiak aurkitu. Zure inguruan hizlari egokiren bat aurkitzen baduzu (berriketalaria eta euskara aberatsa duena), esaiguzu eta elkarrizketa egitera joango gatzaizkio.
• Transkripzioak egin. Herri bateko pasarteak entzun eta transkribatzeko gogoa baduzu, audio-fitxategiak bidaliko dizkizugu. Zure izena azalduko da transkribatzaile bezala. Transkribatzen hasi aurretik, begiratu transkripzio irizpideak mesedez.
• Proiektuari ekonomikoki lagundu, zure dohaintza txikia eginez.

Hortik aurrera ere, bururatzen zaizun beste edozein elkarlan edo ideia entzuteko gogoz gaude.