Gernika-Lumo

Gernika-Lumo Bizkaiko Busturialdea eskualdean kokatua dago, Gernikako Itsasadarraren hasieran. Iparraldean Forua, Kortezubi eta Arratzu; ekialdean Ajangiz; hegoaldean Muxika; eta mendebaldean Errigoiti ditu mugakide. 1882. urtean, ondoan zuen Lumoko elizatearekin batu eta Gernika-Lumo sortu zuten. 60ko hamarkadan, biztanleriak gorakada handia izan zuen, %57koa hain zuzen, udalerriaren industrializazioarekin batera. Gernika mundu osoan da ezaguna, han gertatu baitzen zibilen aurkako lehen airetiko bonbardaketa, 1937an pairatutakoa. Mendebaldeko euskararen barruan tarteko hizkeraren barruan kokatzen da gernikarren eta lumotarren hizkera.

Hizlariak: 79; Zintak: 117; Pasarteak: 1.285;
Transkribatutakoak: 105; Audioak: 2; Bideoak: 1.104

Hizlariak

#Hizlaria
1 Agirre Uribe, Arantza (1932) Bideoaren ikonoa
2 Agirre-Amalloa Ozamiz, Jesus Mari (1931-2018) Bideoaren ikonoa
3 Alberdi Zubiaurre, Presen (1920-2013) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
4 Albizu Basterretxea, Jose 'Pastorie' (1930-2016) Bideoaren ikonoa
5 Aranzabal Olaeta, Enrike 'Iturri' (1924-2019) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
6 Armendariz Gainza, Rafa (1926-2018) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
7 Arrien Monasterio, Kontxi (1929-2018) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
8 Arriola Zabalia, Luzina (1925-2014) Bideoaren ikonoa
9 Arzanegi Uribe, Itziar 'Erretxin' (1924-2016) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
10 Asla Asla, Eskolastiko (1929)
11 Asla Ortuzar, Benigna (1935-2002)
12 Azkarai Kareaga, Maria Teresa (1939)
13 Barandika Gardoki, Daniel (1922-2005)
14 Basterretxea Santiago, Maria Dolores (1933) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
15 Bengoa Clemencot, Edurne (1931-2015) Bideoaren ikonoa
16 Bergara Mintegia, Juanita (1917-2013) Bideoaren ikonoa
17 Bidaguren Bilbao, Andone (1927) Bideoaren ikonoa
18 Bikandi Basterretxea, Kontxa (1927) Bideoaren ikonoa
19 Candina Elgezabal, Juanito (1930) Bideoaren ikonoa
20 Candina Elgezabal, Pilar (1918-2010) Bideoaren ikonoa
21 Casado Mansilla, Sara (1981) Bideoaren ikonoa
22 Etxabe Garro, Kruzita (1930) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
23 Etxebarria Bastegieta, Hirune (1923) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa Audioaren ikonoa
24 Etxebarria Bilbao, Jose Ramon (1948)
25 Foruria Zabala, Andoni (1921-1998)
26 Foruria Zabala, Bittori (1933) Bideoaren ikonoa
27 Gabiola Arbulu, Rosarito (1931-2011) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
28 Gandarias Monasterio, Jose (1910-2002)
29 Gangoiti Etxebarria, Juanita (1923) Bideoaren ikonoa
30 Garai Azkarai, Rufino 'Mili' (1904)
31 Gastelua Ispizua, Rikarda (1918-2015) Bideoaren ikonoa
32 Gerrikaetxebarria Lekunberri, Piedad (1913-1999)
33 Gondra Goikolea, Anastasio (1923) Bideoaren ikonoa
34 Hidalgo Rekondo, Mertxe (1928) Bideoaren ikonoa
35 Ibarguengoitia Larruzea, Miren (1920-2012)
36 Ibarguengoitia Larruzea, Paulina (1925)
37 Ikazuriaga Ugalde, Maria Antonia (1930) Bideoaren ikonoa
38 Ikazuriaga Ugalde, Pili (1934-2012) Bideoaren ikonoa
39 Intxausti Gerrikagoitia, Santi (1931) Bideoaren ikonoa
40 Intxausti Ormaetxea, Inazio (1935) Bideoaren ikonoa
41 Irigoras Zabala, Juanita (1917-2017) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
42 Iturbe, Maria Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
43 Iturrioz Burgoa, Kristina (1934) Bideoaren ikonoa
44 Izagirre Hormaetxea, Pablo (1927-2011) Bideoaren ikonoa
45 Jaio, Tina (1949)
46 Kortabitarte Madariaga, Jabi 'Korta' (1925) Bideoaren ikonoa
47 Kortabitarte Madariaga, Jesus 'Korta' (1927-2016) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
48 Larruskain Madariaga, Carmen (1926) Bideoaren ikonoa
49 Lejarraga Kalzakorta, Beatriz 'Txardelo' (1932) Bideoaren ikonoa
50 Lumoko auzotarrak I
51 Lumoko auzotarrak II
52 Malaxetxebarria Lauzirika, Mateo (1926-2015) Bideoaren ikonoa
53 Mendia Dilla, Jose Angel (1926-2012) Bideoaren ikonoa
54 Merikaetxebarria, Flora
55 Mintegia Zabalgojeaskoa, Xexili (1927) Bideoaren ikonoa
56 Moriones Aurre, Esther (1936-2015) Bideoaren ikonoa
57 Nabea Arriola, Angel (1930-2019) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
58 Odriozola Bidaguren, Felix (1921-2000)
59 Okamika Aboitiz, Juan (1917-2009)
60 Olaeta Arispe, Tomasa (1912-2009)
61 Olaeta Berrojaetxebarria, Maria Luisa (1926-2011) Bideoaren ikonoa
62 Olaeta Erezuma, Luis (1926-2000)
63 Olaeta Torrezuri, Miren Terese (1939)
64 Omaetxebarria Villa, Aitor 'Oma' (1991) Bideoaren ikonoa
65 Onaindia Landeta, Julio (1924-2018) Bideoaren ikonoa
66 Onaindia Landeta, Seberino (1920-2012) Bideoaren ikonoa
67 Ruiz Sagasti, Serafin (1923-2011) Bideoaren ikonoa
68 Sheikhan Uriarte, Fariba (1988) Bideoaren ikonoa
69 Solaguren Basabe, Iñaki (1930-2015) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
70 Torrealdai Bilbao, Jose Antonio 'Torre' (1931) Bideoaren ikonoa
71 Torrezuri Larruzea, Juan Cruz (1908-2000)
72 Txopitea Uribarri, Pilar (1924-2013) Bideoaren ikonoa
73 Undabarrena Meabe, Serapio (1930) Bideoaren ikonoa
74 Urionabarrenetxeatarrak
75 Usatorre Lejarzegi, Josefina (1933) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
76 Zabala Kaltzada, Claudio (1922-2013) Bideoaren ikonoa
77 Zabala Larrinaga, Pilar (1922-2016)
78 Zarrabeitia Zabala, Itsasne 'Itsas' (1991) Bideoaren ikonoa
79 Zorrozua Zabaleta, Kontxi 'Piñu' (1926-2017) Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia