Angèle Mendiburu Elizalde

Makea (Lapurdi) (1931)

Biografia

Makean sortu zen 1931ko uztailaren 10ean, Makea eta Luhuso artean den "Sendalepoa" (Zenderalephoa) laborantza etxean. Sei haurrideren artean laugarrena izan zen. Gero, hogei bat urterekin Baionara joan zen legegizon baten etxera lan egiteko neskato bezala. Etxe horretan bi urte iragan ondoren ezkondu zen maite zuen Luhusoko mutil batekin, eta Baionako Cordeliers karrikara joan ziren bizitzera. Han hazi zituen bere semea eta alaba. Gurekin egon zenean, 'Baiona ttipia' utzi bazuen ere, hortik hurbil bizi zen, eta igande guztiz San Andres elizan egiten den euskarazko mezara joaten da, han aurkitzen baitira Baionako eta inguruko herrietako zenbait euskaldun.

Zintak

KodeaDataProiektua
MAK-002 2012 Euskal Herriko Ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Euskaldun sortu, kristau eta frantses bilakatu Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 Ama makearra, aita iholdiarra Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Bi seme-alaben ama Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
4 Haurrak Baionan altxatuak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
5 Etxetik partitzeko gogoa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
6 Libertatea lortu etxetik joanez Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
7 Nagusiak langileei ardoa eskaintzen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
8 Neska anitz Parisera joanak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
9 Senarra ola batean lanean Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
10 Baratzezainak euskaraz eta gaskoiz ari Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
11 Gizonak pilotan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
12 Neskak birletan eta dantzan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
13 Elizako istorioetarik Radio Monte Ulía irratira Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
14 Amatxiri biziki hurbil Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
15 Neguan kloskak janzten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
16 Egunero goizez eta arratsez otoitzak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
17 Gerla denboran alsaziar haurrak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
18 Alemanak etsai bilakatu Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
19 Eskolara larunbatetan kantatzen ikastera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
20 Txikitatik kantuz ari, frantsesez eta euskaraz Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
21 Milafrangara elkarrekin bizitzeko moldeak ikastera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
22 Auzoak lehengo emaginak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
23 Emaztekiak barneko bai eta kanpoko lanetan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
24 Etxeko mozkinak etxean berean jaten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
25 Urdetik urdekirat Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
26 Bildotsetik bildoskirat Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
27 Katiximarat ostegun guziez Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
28 Besta Berri Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
29 Debozioa eta adiskidetasuna Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
30 Auzoak zenduarenganat otoitzera eta beilatzera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
31 Auzoenganat hiltzeak zabaltzera Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
32 Euskara haurrei transmititu Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
33 San Andres elizan euskarazko mezak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
34 Gazteria Elizatik urrundua Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
35 Euskal Herriaren amodioa atxiki dute haurrek Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia