Aramaio

Araba iparraldeko herria da eta Gorbeialdeko Kuadrillako udalerria. Hala ere, Debagoieneko herriekin hartu-eman handia izan du urteetan zehar eta, hizkeraz ere, senide estu ditu Debagoieneko hizkerak. Bederatzi auzo ditu: Arexola, Azkoaga, Barajuen, Etxaguen, Gantzaga, Ibarra, Oleta, Untzilla eta Uribarri. Horien artean azpimarratzekoa da Oleta, Otxandiotik hur-hurrean egonik, historiaz eta hizkeraz berezi samarra baita, Otxandiotik gertuagokoa.

Argazkia: Gorbeialdeko Kuadrilla.

  • Hizlariak: 110
  • Zintak: 130
  • Pasarteak: 1.228
  • Transkribatutakoak: 88
  • Audioak: 143
  • Bideoak: 1.043

Hizlariak

# Hizlaria
1 , Euxebi
2 Abarrategi Irasuegi, Maria Jose (1936) Bideoaren ikonoa
3 Abarrategi Irasuegi, Rosalia (1938) Bideoaren ikonoa
4 Agiriano Zuazua, Eustakia (1924) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa Audioaren ikonoa
5 Agirre, Bizente (1922-2006)
6 Agirre Arriolabengoa, Manex (1982) Bideoaren ikonoa
7 Altuna, Maria Pilar (-2006)
8 Altuna, Miren (1918) Transkripzioaren ikonoa
9 Altuna, Nicolasa (1929)
10 Altuna Eguren, Martina (1931) Bideoaren ikonoa
11 Arana, Juanito
12 Arana Urzelai, Felisa (1929) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
13 Arana Urzelai, Margarita (1925) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
14 Aranguren, Dionisio (1899-1994)
15 Arriaran Larrañaga, Maria (1925) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
16 Arriolabengoa, Angel (1932) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
17 Arriolabengoa, Teresa (1913-2002)
18 Arriolabengoa Bengoa, Andere (1982) Bideoaren ikonoa
19 Arriolabengoa Mendizabal, Eusebio (1925) Bideoaren ikonoa
20 Arrizabalaga Irasuegi, Luzia (1923) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
21 Arrizabalaga Irasuegi, Maria
22 Aspe Beitia, Julio (1928) Bideoaren ikonoa
23 Aspe Larrañaga, Felisa (1921-2004) Bideoaren ikonoa
24 Astola Argoitia, Julian (1926-2011) Bideoaren ikonoa
25 Astola Nafarrate, Rufina (1929) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
26 Astondoa, Kalistro
27 Balanzategi, Jose Antonio
28 Balanzategi Unzueta, Ana Mari Audioaren ikonoa
29 Balanzategi Unzueta, Fermina (1936) Audioaren ikonoa
30 Balanzategi Unzueta, Sebastiana (1929) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
31 Beitia, Ines (1929)
32 Beitia, Isabel (-2008)
33 Beitia, León (-1998)
34 Beitia, Pío
35 Beitia Oruna, Joxe (1920-2010) Bideoaren ikonoa
36 Beitia Oruna, Maria Angeles (1918) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
37 Bengoa, Tomasa (-2007)
38 Bengoa Etxebarria, Jose Luis 'Rojo' (1930) Bideoaren ikonoa
39 Bergaretxe Elortza, Emeterio (-1999)
40 Elejalde, Juan Andres
41 Elejalde Plazaola, Jesus Mari
42 Elejalde Plazaola, Patxi (1930) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
43 Elejalde Plazaola, Santi (1933)
44 Elexpuru Altube, Domeke (1919-2015) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
45 Elorza, Antonio
46 Elorza, Gregoria (-2003)
47 Elorza, Maria (1928-2020)
48 Elorza Loidi, Felix (1936) Bideoaren ikonoa
49 Errasti, Juanita (1930) Audioaren ikonoa
50 Errasti, Marcelina
51 Errasti Ugarte, Felipe (1929) Transkripzioaren ikonoa Audioaren ikonoa
52 Etxebarria Altuna, Maria (1930) Bideoaren ikonoa
53 Etxebarria Elorza, Fermin (1928) Bideoaren ikonoa
54 Etxebarria Elorza, Maria Luisa (1932) Bideoaren ikonoa
55 Etxeberria, Maria Luisa
56 Galartza Aranguren, Elias (1935) Bideoaren ikonoa
57 Garaitonandia Kortabarria, Kontxi (1936) Bideoaren ikonoa
58 Gardoki, Benedi (1933-2009)
59 Gardoki Mazmela, Nikolas (1938) Bideoaren ikonoa
60 Garitaonaindia, Juli
61 Goikoetxea, Julian (1926)
62 Hizlari ezezaguna, ARA-058
63 Hizlari ezezaguna, ARA-122
64 Hizlari ezezaguna, ARA-136
65 Ibabe Errasti, Faustina (1934) Bideoaren ikonoa
66 Ibabe Errasti, Juana (-2009)
67 Ibabe Errasti, Patxike (1932) Bideoaren ikonoa
68 Ibabe Ortueta, Enrike (1938) Bideoaren ikonoa
69 Ibabe Zubizarreta, Valentin (1918-2018) Bideoaren ikonoa
70 Iriarte Astola, Domingo (1927-2012) Bideoaren ikonoa
71 Isasmendi Agirre, Petra (1931-2005)
72 Jauregi, Juan Ander (1917-2006)
73 Jauregi, Patxi (-2002)
74 Jauregi Loiti, Timoteo (-2002)
75 Karetxe Urrejola, Pedro (1930) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
76 Kortabarria, Bizenta (1912) Audioaren ikonoa
77 Larrañaga Victoriano, Iñaki (1915-2010) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
78 Lasaga Belategi, Mauri (1922) Bideoaren ikonoa
79 Lopez de Vergara Ortueta, Domingo (1929)
80 Madina, Maxima (-2008)
81 Madina Bengoa, Patxi (1915) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
82 Marina, Marimar
83 Mondragon Jauregi, Kepa (1934) Bideoaren ikonoa
84 Nafarrate Telleria, Eugenio (1913-2010) Bideoaren ikonoa
85 Ormaetxea, Joxe Mari Bideoaren ikonoa
86 Ormaetxea Goitana, Felisa (1928-2011) Bideoaren ikonoa
87 Ormaetxea Trojaola, Jaione (1924) Bideoaren ikonoa
88 Ortueta, Jacinto (1924-2006)
89 Otxandiano, Angel (1913-2002)
90 Padilla Boveda, Marina (1917-2012) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
91 Ruiz de Azua Kortabarria, Marcelina (1918-2012)
92 Salaberri Urzelai, Consuelo (1932-2009) Bideoaren ikonoa
93 Trojaola, Isidro (-1997)
94 Ugarte, Natividad
95 Ugarte Urrutia, Basilio (1925-2014) Bideoaren ikonoa
96 Unzalu, Rafael (1939)
97 Unzueta, Juanita
98 Unzueta Etxebarria, Cristina (-2003)
99 Unzueta Etxebarria, Julian (1929) Bideoaren ikonoa
100 Unzueta Etxebarria, Paula (1926) Bideoaren ikonoa
101 Uribarren, Elias
102 Uribarren Leturiaga, Juan Mari (1938) Bideoaren ikonoa
103 Uribarreniturrieta Bengoa, Antonio (1917) Bideoaren ikonoa
104 Uribe, Juanito (1913)
105 Urizar, Eusebio (1918-2005)
106 Urizar, Felipe
107 Urizar Astola, Rosario (1931)
108 Velez de Mendizabal Azkarraga, Jose Mari (1949)
109 Zabala, Julian (-2005)
110 Zurbano Egaña, Karmen (1923) Bideoaren ikonoa

Aramaio udalerri euskalduna da. Euskal hiztunen portzentaje esanguratsua dauka eta UEMAko kidea den Arabako herri bakarra da. Aramaioko udalak eta Aramaioko herritarrek lan handia egin dute herriko hizkera eta ohiturak biltzeko. Hainbat beka eta azterketa egin dira Aramaioko sineskerak, toponimia eta euskara jasotzeko. Azpimarratzekoa da, besteak beste, Dibina Arriolabengoak eta Txipi Ormaetxeak egindako lana.

Lotura interesgarriak: Aramaioko Udala

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia