Ataun

Ataun, Gipuzkoako hegoaldean dago kokatua, Goierri bailaran. Nafarroarekin muga egiten du eta Aralar Parke Naturalaren barruan dago. Bailarako industriagunetik hurbil baina herri txikia izanik oraindik artzaintza, nekazaritza eta natura munduan erabat txertatuta dago. Herri hauek ditu mugakide: iparraldean, Olaberria, Lazkao eta Zaldibia; hegoaldean, Altsasu, Urdiain, Iturmendi, Bakaiku eta Etxarri-Aranatz (Nafarroa); ekialdean, Enirio-Aralarko mankomunitatea; eta, mendebaldean Idiazabal eta Altzaniako Partzuergoa. Hiru dira auzo nagusiak: San Martin, San Gregorio eta Aia. Bertoko euskara, gipuzkeraren barruan sartu behar dugu, goierrikoan, baina mendebaldeko euskalkien ezaugarriak ere baditu, eta ez gutxi, zenbaitetan bi euskalki edo horien ezaugarriak elkarrekin bizi direlarik. Baieztapen honek ez gaitu harritu behar; izan ere, kontuan hartu behar dugu, batetik, kokapen geografikoa, Nafarroako mugan eta hor korridore handia zabaltzen da, Arabaraino, eta, bestetik, bertako biztanleek historian zehar Nafarroarekin izan duten harreman estua.

Hizlariak: 36; Zintak: 40; Pasarteak: 361;
Transkribatutakoak: 60; Audioak: 0; Bideoak: 100

Hizlariak

#Hizlaria
1 Agirre Begiristain, Pedro (1935)
2 Agirre Begiristain, Rosa (1942)
3 Agirre Begiristain, Zelestino (1936)
4 Agirre Egaña, Maria Rosario (1942)
5 Aizpurua Gaztelu, Arantxa (1942)
6 Aldasoro Begiristain, Martin (1929) Bideoaren ikonoa
7 Apalategi, Joxe (1927)
8 Apalategi Begiristain, Jokin (1943)
9 Apalategi Tolosa, Joxe Manuel
10 Arana Barandiaran, Isabel (1928)
11 Armendariz Agirre, Juana (1936)
12 Arratibel Zurutuza, Iñaki (1933)
13 Arraztio Saralegi, Martina (1926)
14 Arza Arin, Antton (1935)
15 Arza Urdangarin, Felisa (1912-2010)
16 Auzmendi Arratibel, Sabino (1926) Transkripzioaren ikonoa
17 Barandiaran, Jexuxa (1924)
18 Barandiaran Aierbe, Joxe Migel (1889-1991)
19 Barandiaran Arritokieta, Joxe Ramon (1936)
20 Barandiaran Barandiaran, Pili (1944)
21 Barandiaran Sukia, Inazio (1927)
22 Begiristain Auzmendi, Juliana (1928)
23 Begiristain Auzmendi, Maria Jesus (1942)
24 Bikuña Agirre, Joxe (1935) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
25 Dorronsoro Aierbe, Luisa (1931)
26 Dorronsoro Dorronsoro, Maria (1921-2011)
27 Eskisabel, Asentzio (1928)
28 Eskisabel Arin, Migel (1930)
29 Eskisabel Zurutuza, Felix (1929) Transkripzioaren ikonoa
30 Izagirre Arratibel, Tiburtzio Bideoaren ikonoa
31 Korta, Jose Mari (1871) Transkripzioaren ikonoa
32 Mujika Zurutuza, Luisa (1924) Transkripzioaren ikonoa
33 Munduate Zurutuza, Felipe (1937) Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
34 Oiartzabal, Demetrio (1885) Transkripzioaren ikonoa
35 Urbistondo Urdangarin, Rufina (1929)
36 Zeberio Agirre, Juan (1938)
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia