Isabel Etxanobe Oteiza

Mañaria (Bizkaia) (1926-2013)

Biografia

Mañariko Abadetxean jaio zen, baina Urkuletan hazi eta bizitakoa da. Gurasoak ere mañariarrak izan zituen. Umetan herriko eskolara joan zen, baina denbora gutxian baserriko lanak eta gerra tarteko. Gerra sasoian, gainerako auzokideek bezala, etxea utzi eta herri aldera joan ziren amamarenera. Beti aritu zen baserriko eta etxeko lanetan.

Zintak

KodeaDataProiektua
MAN-019 2011 Mañariko ahotsak
MAN-020 2011 Mañariko ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Domeketako erromeria Bideoaren ikonoa
2 Bekatuaren araberako zigorra Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Hamarrenak, buldak eta garizuma Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
4 Mañariko eskola Bideoaren ikonoa
5 Gerran, amamaren etxera Bideoaren ikonoa
6 Abereak kendu zizkieten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
7 Miliazianoen medikuak lagundu zien Bideoaren ikonoa
8 Euskadiko dirua balio barik Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
9 Gerraosteko jatekoak Bideoaren ikonoa
10 Errotak estraperloan Bideoaren ikonoa
11 Ilunetan mendian galdu zirenekoa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
12 Morokila eta ogia zelan egin Bideoaren ikonoa
13 Andrak lanean eta gizonak siestan Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
14 Arrobak garbitu; lixiba Bideoaren ikonoa
15 Etxeko garbitasunak eta usain gozoa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
16 Umeen fardelak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
17 Zaldarrak kentzeko oilo-korotza Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
18 Bizioentzako erremedioa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
19 Apurtutako atzamarra zumitzarekin lotu Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
20 Jaio eta bataiatu Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
21 Umeen izenak erabakitzea Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
22 Garai bateko jaunartzea Bideoaren ikonoa
23 Mezara baraurik, ahoa bustitzeko ere beldurrez Bideoaren ikonoa
24 Ezkon-bidaiarik ez Bideoaren ikonoa
25 Inguruko herriak ere ezagutu ez Bideoaren ikonoa
26 Melokotoi asko eta saldu egin behar Bideoaren ikonoa
27 Josleak etxerik etxe Bideoaren ikonoa
28 Gabonetako kantak Bideoaren ikonoa
29 Gabonetako postreak; Erregeei zapata? Bideoaren ikonoa
30 Hortza jausitakoan, teilatura edo lurpera Bideoaren ikonoa
31 Bedeinkatutako kandelak Bideoaren ikonoa
32 Abadiñoko San Blasetatik ortozik etxera Bideoaren ikonoa
33 Dantza lotua bai, baina tarte handiarekin Bideoaren ikonoa
34 Astoarekin beldurtu zen gizona Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia