Inguruko sailak eta baserriak

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Makazaga Agirre , Ignacio

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ZAR-025-012 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Eskolako jolas-orduan non jolasten ziren. Inguruko sailak zein baserrirenak ziren.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Zarautz Hizketan - Zarauzko euskara eta ahozko ondarea
Elkarrizketatzailea(k): Belen Maiz
Data: 2005(e)ko maiatzaren 05a
Iraupena: 0:01:00
Erref: ZAR-025/012
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Familia eta harremanak » Lagunartea eta familia » Jolasak , Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Auzoak

Transkripzioa

- Jolasten al ziñaten auzokuak, o...? Nun jolasten ziñaten, hemen behian o han kanpiñen o, jolasteko denboraik baldin bazeon, behintzat!
- Bai, ba! Bai, errekreua.
- A, errekreua 're izaten zenuen.
- Errekreua 're izaten gendun. Itxe Txikiko basarriya, hor, bestia esan ez deuna.
- Hoi da.
- E! Famoso!
- Jo, bai, bai.
- Itxe Txikikuak 'e han goien, kanpinko zean 'e bazuen hoik 'e terrenua, ta, Añurbe alden, ta. [...] zala gu mutikoskorretan hau... Hamen 'e, aber... Floreskua, Loinaz, bi. Bi itxe hoikin hartzen zian terreno habek danak. Ta hor, Pikatza. Pikatza. Alde hartan Ispillak, Ispillak 'e hortxe zian. Erregiña orrazten zuen emakumiak eta omen zian Ispilla.
- A, bai, e?
- [...] hala entzun izandu det nik. Ta Zubiaurre Zaharra ta.

Egilea(k): Miren Zabaleta