Zarautz Hizketan - Zarauzko euskara eta ahozko ondarea
Zarauzko Udalak 2004an beka bat atera zuen, Zarauzko euskara jaso eta aztertzeko. Aintzane Agirrebeñak, Belen Maizek, Fernando Muniozgurenek, Asier Sarasuak eta Miren Zabaletak osatutako lantaldeak hartu zuen lanaren ardura. Euskal Herriko Ahotsak proiektuko metodologia erabilita, herriko 50 lagun inguru elkarrizketatu ziren, euren bizipenak, antzinako ohiturak eta Zarauzko hizkera biltzeko. Lanbide ezberdinetako lekukoak aukeratu ziren eta Zarauzko auzo guztietako laginak bildu ziren. Lanaren emaitza Zarautz hizketan liburuan (eta dvd-an) argitaratu zen 2007an.