Maria Bengoetxea Isasi-Isasmendi Txindurri

Ermua (Bizkaia) (1906-2006)

Biografia

Maria `Txindurri´, aitarengandik -Gillermo Bengoetxea zenarengatik- jaso zuen gaitzizena. Gillermo bertsozalea zen eta hainbat bertso eta abesti konposatu zituen, oraindik ere, gaur egun Ermuan eta Eibarren kantatzen direnak: besteak beste aratusteetako Hartzaren egunekoa. Ermuko dantza eta txistu taldeetako batek ere `Txindurri´ izena du bere omenez. Mariak Ermuari buruzko oroitzapen eta pasadizo ugari gordetzen zituen. Esandakoaren lekuko, `Ermua eta Eitzako euskara´ liburuan edo `Drogetenitturri´ aldizkarirako jasotako abesti, ipuin eta testigantza ugariak. Euskaltzale amorratua, Ermuko herriaren memoria historikoa zen. Eibarren egindako zenbait liburutarako ere eman zuen testigantza. Ehun urte betetzeko egun batzuk falta zitzaizkiola hil zen.

Zintak

KodeaDataProiektua
ERM-002 2003 Euskal Herriko Ahotsak
ERM-003 2004 Euskal Herriko Ahotsak
ERM-101 1995 Ermuko Ahozko Ondarea
ERM-106 1997 Ermuko Ahozko Ondarea
ERM-107 1996 Ermuko Ahozko Ondarea
ERM-112 1997 Ermuko Ahozko Ondarea
ERM-116 1995 Ermuko Ahozko Ondarea
ERM-117 2001 Ermuko Ahozko Ondarea
ERM-123 1999 Ermuko eta Mallabiko "Drogetenitturri" aldizkaria
ERM-126 1997 Ermuko eta Mallabiko "Drogetenitturri" aldizkaria
ERM-128 2001 Ermuko eta Mallabiko "Drogetenitturri" aldizkaria
ERM-162 1994 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-172 1994 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-173 1995 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-175 1995 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-176 1995 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-177 1996 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-178 1996 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-179 1996 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-189 1998 Ermua eta Eitzako euskara
ERM-215 Euskadi Irratia

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Nobio sozialista Eibarren Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 'Txindurri' ezizena Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Ama inude Madrilen Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
4 Nola ezagutu zuen amamak Iparragirre koplaria Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
5 "Kepe" izena ahizpa batek Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
6 Baba gorria eta morokila oinarrizko janariak Bideoaren ikonoa
7 Santurtzitik arraina saltzera Eibarrera Bideoaren ikonoa
8 Hartzaren ipuina bertsotan Bideoaren ikonoa
9 Ermua kaleko leku-izenak. Bideoaren ikonoa
10 Herriko giroa aldatu kanpotarrak heltzean Bideoaren ikonoa
11 Eraztuna euskaraz egiteagatik Bideoaren ikonoa
12 Eskola-kontuak Bideoaren ikonoa
13 Laborda abadeak erakutsitako kanta Bideoaren ikonoa
14 Eskola Txikixa Bideoaren ikonoa
15 Etxean haserre amak erdaraz eginez gero Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
16 Gabon gaueko ogi-koskorra Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
17 Gabonetako jakiak Bideoaren ikonoa
18 Aita eta senarra Larrinagan preso Bideoaren ikonoa
19 Txirikiletan Bideoaren ikonoa
20 Raketistak Bideoaren ikonoa
21 Bizikleta alkilerra Bideoaren ikonoa
22 Karlistak, bizkaitarrak eta errepublikanoak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
23 Oso familia eta herri abertzalea; kanta aberkoiak Bideoaren ikonoa
24 Erromeriak eta neskalaguntzak Bideoaren ikonoa
25 Eibartarren eta markinarren txistea Bideoaren ikonoa
26 Erregeetako kanta
27 Kanta abertzalea, Sabino Arana aipatuz
28 Kanta abertzalea
29 "Belarrimotz entzun zazu" kanta
30 Gabonetako menua eta giroa
31 Mattin Txiki tabernan
32 "Ai, hori begi ederra!" eta "Kattalin" kantak
33 "Uso txuria" kanta
34 "Allando, allando" gabon kanta
35 Gabon bezperako pregoia eta gabon afaria
36 "Belenen sortu da" gabon kanta
37 Amak erakutsitakoak
38 "Hor goiko tenpluan" kanta
39 Ezkondu beharreko bertsoak
40 "Hau da gabaren zoragarria" gabon kanta
41 "Amak ezkondu ninduen" kanta
42 Neskazaharrei buruzko kanta
43 "Erregeak datoz" gabon kanta
44 Gabonetako afaria
45 Txitxirritoka, karta jokoa
46 Pazko eguneko txistea
47 Abade txikiaren txistea
48 Mutilzaharraren txistea
49 Urko-goikoa baserriko kontu barregarria
50 Mutilzahar baten ezkontzako txistea
51 "Gure amama ganbaran dago" kanta
52 "Gabon gaboneta" kanta
53 "Nere maitea" eta "Txomin eta Bartolo" kantak
54 Eibarko pilotariaren kontu barregarriak
55 "Eibartikan urten genduan" bertso sorta
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia