Eibarrera jeneroa saltzera eta erostera
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ELG-031-004 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
- Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Elgeta.
- Elkarrizketatzailea(k): Aintzane Agirrebeña - Josu Mendicute
- Data: 2008(e)ko apirilaren 18a
- Iraupena: 0:01:15
- Erref: ELG-031/004
- Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
- Gaia(k): Baserria » Baserriko lanak » Herrira saltzera, erostera
Transkripzioa
-Guk probabilidadia eukitzen genduan esnia Eibarrera saltzeko, guk bizimodua Eibarrera eitten gendun. Elgetakuak izen arren, Elgetara ba aiuntamentura edo Pazkuakua eittera edo holako gauzetara Elgetara, baiña ostian bizimodua Eibarrera; ezer bazeuan ortu-gauzarik edo saltzeko edo; esnia diarixo, esniakin diarixo Eibarrera.
-Zein bajatzen zan esniakin, ama edo?
-Batzuetan ama ta hurrengo geu ta. Errekauak ein bihar zienian ama, harek jakintzen zaban etxian ze falta zan, ta errekaurik ez zeuanian ba mutikuak.
-Eta ze, astuakin bajatzen ziñaten?
-Astuakin, bai.
-Ta bezeruak eukiko ziñuzten. Fijuak edo?
-Bai-bai, fijuak, fijuak.
-Beste arrebaren batekin bajatzen ziñan edo bakarrik?
-Arrebiakin be bai. Hau be ibiltzen zan eta. Hurrengo, neguan edurra zanian eta neu jeneralian edurra zanian esniakin. Orduan egunak goorrauak izeten zian. Holan.
Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!