Bergarako herriguneko toponimia

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Hizlaria(k): Agirre Oteiza, Juan Antonio ; Narbaiza Azkarate, Maritxu

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-240-025 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Bergarako herriguneko toponimia.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Bergarako toponimia
Elkarrizketatzailea(k): Elisabet Agirre - Jose Ramon Jauregi
Data: 1991(e)ko urtarrilaren 01a
Iraupena: 0:00:56
Erref: BER-240/025
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Kaleak, plazak , Euskara » Bilketa linguistikoa » Toponimia , Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Eraikuntzak eta azpiegiturak

Transkripzioa

- Antonio zerrarixanak…?
- Aber, zubixa…
- Itxoin. Fedianekua esan dozu dala…
- Zubixa… hau ez da, ba, izengo Trapala? Hau, saliente hau. Zeaittik hemen zubixa dao, ezta? Ta hau etxe haundi hau ta hor etxe pilla berri hori. Eta gero, ba, Altzetanekua ta hor eskiñia Xixilionekua ta gero Trapala hau. Ez, hori… hau. Y esto tiene que ser ya… Eske Don Pedronekua… Honek etxiok Goiko estaziñoko etxiak baldin badie, hemen, hemen falta da Don Pedroneko etxia ta beste bat. Aquí hemos hecho algo desde este puente que no está bien .
- Don Pedrona, Don Pedrona…
- Baiña horrek hirurok ipini…
- … puskat atzerao zan, [lehen] puskat atzerao. Gero ein zotsen aurrian zer bat…
- Osea, Antonio serrarixan hurrengua da, orduan, Don Pedrona?
- Don Pedrona. Hori puskat atzerao dao.
- […] Hauxe izan bihar dau.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)