Bergara (Gipuzkoa)

Ubera auzoko baserri eta eraikinen izenak

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Ubera auzoko baserri eta eraikinen izenak.

Transkripzioa

- Okandi, erak izena Intxaurrondo ipinitta daukela esaten juek, baiña Okandi, beti Okandi…
- Itxoin, Okandi zein da barrixa ala bestia?
- Barrixak, bixak dittuk barrixak; bata lehenao eindda jak.
- Bueno, lehenau einddakua?
- Ba, Abadetxetik barrira bittartian daok beste bat barrixena. Zan zaharra bota ta barrixa ein eben.
- Bata dao Urrujolai aldera jausten dana… errekatxua alde baten ta…
- Urrujolaiko, Urrajalaiko kamiñuan daok Ubera guenengua, zereako bidian…
- Apuntau hori beste bat.
- Ubera guenengua?
- Bai.
- Basarrixa. Ta beste bat daok Bidebittartekua.
- A, bai, hauxe.
- Hori.
- Ta hau zela da?
- Bidebittarte.
- Hemen Bidebittarte badao, eta hemen Abadetxia, hemen daukau bat ta hemen beste bat. Hau zein izango zan?
- Hori Okandi.
- Okandi. Eta bestia?
- Hori… Horren izenik nik ez juat entzun…
- Bale. Orduan hau ezebez.
- Bidebittartekua ipini dok?
- Bai. Gero… Eliziak berak badauka izenik?
- San Paulo, San Pauloko elizia. Elizia edo… bai. Lehenao ermittia izandakua izango da, baiña…
- Lehenau ze izandakua izango da?
- Ermittia. Gero obrak ein ta kanpantorria barrixa ta eindda dao…
- Gaiñekaldian daona?
- Ibargain.
- Gero gaiñekaldian dauzkau…
- Markii: Markiei txiki, ta Markiaundi ta Markinausixa.
- Eskumakuak bi bizitza dauzka…
- Bai, hamen bi bizitzakua hemen daona.
- Bixak izan bat dauke ala…?
- Honek ez, horrek Markinausi honek.
- Markinausi apuntau dok?
- Eskumakuak. Hau Markinausi. Ta bestia?
- Bestia, ba, bi bizitzakua ta bata Markitxiki esaten jotsek ta bestia ez jakixat, ba, ze izango dan, Marki haundi edo… edo bixak dian Marki txiki edo…
- Hortik gora badaukau zeoze?
- Bai, [gure …na].
- A, bai, bai, bai… Ze izen dauka honek?
- Agarre Zezeaga. Agarre Zezeaga.
- Holaxe esaten jatzue?
- Bai. Agarre Zezia. Agarre Zezia esaten […].
- Ta gero ya Elgeta.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia