Bergara (Gipuzkoa)

Ubera auzoko baserri eta eraikinen izenak

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Ubera auzoko baserri eta eraikinen izenak.

Transkripzioa

- Ta gero dauzkau… Artiz.
- Artizak.
- Artizak bi jarek San Juango partian ta beste bi Uberako partian. Bi etxe dittuk, baiña bizitza biñakuak. Artiz.
- Gero bidia jarraittuaz kurban gorutz bide bat.
- Bai.
- Ezkerretara lehelengo basarrixa Bolu parian.
- Bai, hori Barrenetxea, Barrenetxe.
- Gora jarraittuta…
- Olañeta.
- Hemen bi bizitza dare, ez?
- Bai, bi bizitza.
- Ez […], ez dia bereizten…?
- Ez, apellidua be bixak iguala jaukek.
- Olañeta horrek be?
- Bai.
- Ta lehengusuak edo dia ala?
- Bai, aittak, aittak senidiak. Bai, erok lehengusuak dia, aittak anaiak.
- Hortik gora jarraittuta daukau ezkerretara bide bat, hori, erre zana… erre zana ez…
- Idarra gaiñekua, Idarra gaiñekua hori.
- Idarra esan dozu?
- Bai, Idarra gaiñekua.
- Ta azpikaldian erre zana?
- Horrek Idarrak.
- Idarrak?
- Idarrak, bai, bixak Idarrak. Idarra… bixak batenak zittuan horrek eta.
- Bale. Gorutz jarraittuta…?
- Agarrebeña.
- Agarrebeña. Ta gaiñekaldian?
- Agarre goikua.
- Agarre goikotik gora ondiokan beste bi dauzkau, uste dot.
- Bai, Anduri.
- Anduri, eta…?
- Ta Posaa. Lehen Posada izango zuan, baiña Posaa, guk Posaa esaten dotsau.
- Bale, gorao ez dao besterik…?
- Hor Anduri ta Posaan ez dittuk bizi. Hau, Anduri, hori arregalauta euki bihar juek hor asteburuak-eta eitteko ta ondo ipinitta daola esaten juek Anduri.
- Bueno, gero bidia jarraittuta, Bolun edo hasitta…
- Uberara arte […].
- Hemen…
- Errotagain, Errotain.
- Horren onduan, hau, Agiriano-edo bizi dana, badauka izenik horrek?
- […]
- Bale. Gero daukau ezkerretara…
- Errotaintxo, Errotaintxo…
- Gero sarreran ezkerretara luzeka bat daukau…
- Bai.
- Ze izen dauka horrek?
- Hori Errementarikua. Gero eskolak, pegante.
- Gero, pegante eskolak. Bale. Eskumetara tabernia daona?
- Bronseko… bai, bere izena Bronsekua dok…
- Bros?
- Bronse, Bronse. Hori izena ipinitta jaukak […].
- Hamen Gutierrez bizi dan txalet… […]?
- Gure Ametsa.
- Zezeaganekua?
- Hori Emeterionekua esaten dotse. Zezeagan bisabuelua zuan Emeterio, ta Emeterionekua, baiña bere izena, bere izena Bentakua edo…
- Bentakuan atzian hola garaje moduko bat edo txabola bat edo dao…
- […].
- Egurenen etxia?
- Martokua.
- Gero, bidian geratu gara, eskolia … eskolen onduan ze daukau?
- Frontoia.
- Frontoia. Gero daukau etxe txiki bat…
- Abadetxia.
- Gero daukau… Bueno, fondoko txaleta?
- Hori Zeziagan-ta arrebak ein juen. Ez jakixat horrek izena zela eukiko daben. Gero beste bat bixen bittartian daok hor.
- Bai, hau…
- Okandi.
- Okandi, bai, hauxe da.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia