Bergara (Gipuzkoa)

Errekan arrantzan

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-060-043 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Errekan arrantzan umeak zirenean. "Harratzia" (harresia). "Esparbela". Barbo asko, aingirak, loinak, ezkailuak ere egoten ziren ura hazten zenean.

Transkripzioa

- Errekan harratzixa ta harrapau loiñia ta…
- Errekan peskan danak!
- [Loiñadia eten baekua]!
- Zelan esan dozu?
- Harratzixa [egoten] zuan.
- Harratzixa zeri esaten jakon?
- Harratzixa, ba, ibaixa, alde bittatik harrixak-eta ipini alkarren gaiñien ta zertu, ezta? Erdira ura jun deilla! Ta erdi hartan esparbela edo erreminttak egoten zien peskarakuak; haura ipini ta han harrapatzeko arraiñak. Barbua asko egoten zan ta aingirak be bai ta…
- Loiñak be bai…
- Loiñak be asko, ta eskailluak ura hazten ebanian ta. De todo.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia