Errementariak lanerako erabiltzen zituen arropak
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-003-017 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
- Proiektua: Burdina: errementariak eta perratzaileak
- Elkarrizketatzailea(k): Iñaki Arana - Lide Oregi
- Data: 1994(e)ko urtarrilaren 01a
- Iraupena: 0:01:03
- Erref: BER-003/017
- Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
- Emalea: Iñaki Arana
- Gaia(k): Lanbideak » Antzinako lanbideak » Errementariak, ferratzaileak
Transkripzioa
- Eta zuen trajia ta? Ze buzo klase edo ze erabiltzen ziñuen?
- Bonbatxon batzuk edo... Ta gero suteixan ibiltzeko, ba, narruzko amantal bat edo izaten da. Baiña hori be... oin ez da usatzen hori.
- Eta gero alpargatak edo... ze?
- Ahal dana! Ahal dana...
- Txokoluak be bai, ez?
- Baitta. Ez, txokolorik ez nik, baiña...
- Nik leittuta daukat hor, lehengo oletan-ta erabiltzen zittuela alpargatak, hola oso errezak etaratzekuak. Oseake... zeozer, sua edo jausi ezkero zeozer laster etaratzeko, hankia etaratzeko.
- Oin esijidu [... itxuria], baiña lehen ez zeuan. Zu akordauko zara herrero [bizarrek] eitten zittuan abarketak?
- Bai...
- Halakotxe puntapaixak hankan [azpixan].
- Bai, eta goma puskat azpixan...
- Kubiertako gomiakin eindda.
- Eta abarkak, Aperribaiñian eitten zittuenak...
- Baitta.
- Kubiertekin, sandaliak moduan, baiña dana gomiakin. Abarkak eitten zittuen.Aperribaiñekua, taillarra zeukan horrena.
Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!