Zerrajera gerrarako materiala produzitzen

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Zulueta Uribe, Joxe

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ARR-177-007 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

"Unión Cerrajera"n gerrarako materiala produzitzen hasi ziren 1937ko udaberrian. Gazteak ere lanean hasi ziren orduan, gau eta egun.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Kepa Elortza
Data: 2010(e)ko irailaren 07a
Iraupena: 0:01:38
Erref: ARR-177/007
Kodifikatzailea: Arianne Unamuno
Gaia(k): Politika » Gerra zibila (1936-1939) » Ekonomia gerra garaian , Lantegiak » Ekonomia eta industria » Gipuzkoako lantegiak » Debagoieneko lantegiak

Transkripzioa

-Gero sartu gitzen zerera. Gero e, eta gero militarrak juan zienien, hamen Zerrajeria hasi zan proiektilak eitten. Proiektilak, artillerixarako. Proiektilak zeretako be bai, morteruendako be bai. Ta gero abiaziño bonbak, abiaziñuendako kontenedoriek eta… osea. Ta orduen sartu gitzen danok militarizaute, zegatik e…
-Baiña zu ondiok Zerrajeran hasi barik zeuntzen, ezta?
-E? Bai ba! Gu kalian...
-Elementaletik [...] atara eta...
-Ta sartu gitzen, e... Militarrak abanzien hasi zienien, gu sartu gitzen biherrien. Ta egunien itten gauen milla… tamañuak, zerena, proiektillenak zien “tamaño de siete y medio y seis y medio“. Eta "siete y medio" itten gauen milla, ta "seis y medio" beste milla. Beste milla morteruendako.
-Egunian?
-Bai. Ta gau ta egun biharra, e. Eta jaixak eta danak. Orduen ez zan pekatu domeketan be eittia biharra! Klaro, "por la cruzada"... Badakitzu.
-(senidea): Horreaittik irabazi eben gerrie.
-Eliziek [buldak] emongo zittuen, ezta?
-Kruzadak, kruzadak. Dana libre.
-(senidea): Horreaittik irabazi eben Francok gerrie, hainbeste biher eindda...

Egilea(k): Iñigo Agirre Mendieta