Arritokieta Manterola Gomez

Zumaia (Gipuzkoa) (1924-2021)

Biografia

Zumaiako Mari kalean jaio zen 1924. urtean. Ama "Silvestranekua" zuen eta aita "Porrajanekua", biak ere zumaiarrak. Hamar anai-arrebaren artean neska bakarra izan zen eta etxean lan asko egitea egokitu zitzaion, are gehiago aita gazterik hil ondoren. Bera izan zen Arritokieta izeneko lehenbiziko emakumea. Familian arrantzaleak eta arrain-saltzaileak izan zituen. Berak ere lan asko egin izan du, bai despeskan, bai arrain-fabriketan.

Zintak

KodeaDataProiektua
ZUM-057 2008 Zumaiako hizkera

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Prozesioetarako botatako ihiekin jolasean Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 Umetako jolasak: diaboloa, yo-yoa... Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Txerritokia eta ganadua Mari kalean Bideoaren ikonoa
4 Umetako jolasak: erre-erreka, ezkutaketan... Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
5 Asakaponetan nola jolasten zuten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
6 Komunio txikia eta handia; doktrina euskaraz Bideoaren ikonoa
7 Mojetan ikasia; kanpotik etorritako internak Bideoaren ikonoa
8 Eskolara joan beharrean Getariara despeskara Bideoaren ikonoa
9 Despeska nola egiten zuten; antxoaren kontserba Bideoaren ikonoa
10 Atunaren kontserba Bideoaren ikonoa
11 Ama Birjinaren koroazioa eta zilarrezko ezteiak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
12 Ama Birjinaren koroazioaren inguruko kontuak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
13 "Arritokieta" eta "Telmo" izenen jabe lehenbizikoz bera eta anaia Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
14 Apaizari berorika Bideoaren ikonoa
15 Herriko abesti batek bere amona izendatzen zuen Bideoaren ikonoa
16 Euren familiaren eta beste batzuen izen edo gaitzizenak Bideoaren ikonoa
17 Marearekin ibiltzen zen errota Bideoaren ikonoa
18 Escolástica egunkari saltzailea Bideoaren ikonoa
19 Arrain-saltzaileak kalerik kale Bideoaren ikonoa
20 Txipiroia saltsan bakarrik jaten zen Bideoaren ikonoa
21 Plazan arraindunak eta baserritarren postu ugari Bideoaren ikonoa
22 Herriko albergak Bideoaren ikonoa
23 San Juan iturriko ura Bideoaren ikonoa
24 Gabon-eskeko ohiturak Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia