Gernika-Lumo (Bizkaia)

Errenteriako karlistak eta errezoak

Errenteriako karlistak eta errezoak Errenterian jende asko kartzelaratu zuten, eta batzuek horregatik aldatu ziren bandoz, kartzelara ez joateagatik. Ama eta aita bizkaitar leialak izan ziren, amak Sabino Arana bera ere ezagutu zuen arrosarioa errezatzen ari zela, Bilbon neskame ibili zen garaian. Gerora ere, emakumeak San Antoniogana joan ohi ziren errezoan.

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan GER-104-022 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:
Errenterian jende asko kartzelaratu zuten, eta batzuek horregatik aldatu ziren bandoz, kartzelara ez joateagatik. Ama eta aita bizkaitar leialak izan ziren, amak Sabino Arana bera ere ezagutu zuen arrosarioa errezatzen ari zela, Bilbon neskame ibili zen garaian. Gerora ere, emakumeak San Antoniogana joan ohi ziren errezoan.
« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

- Bueno, eta Errenterizen e... jentie eruan ebien kartzelara edo...?
- Bai, jente asko kartzelara sartu zen, baia jente horrexegaittik kanbidxe zan, kartzelara ez joatigaittik.
Ez dozu /ezu/ aittuten? ba, euren botoa zerari bota tsoiela, ta ez dakit /eztai/ noreri bota tsoiela ta, bueno, askok kanbidxe, horrexek kanbidxe eban askok. Bizkaittarra bai ordura arte, gero, ez [...]... Nire aitte bizkaittarra izan zan, ta nire ama be bai, ta nire amak Sabino Arana be ezetu eban Pedernalesen.
- A bai?
- Errosaidxoa errezaten ei eban berak, beragaz, ta kridxada eon zanien Bilbon, hamabi urtegaz edo, umiekin joanda, neska-mutiltxuekin joanda. Sabino Aranaz. Ta orduan oin baiño txikitxuaua egon ei zen
erminttatxue, ta San Antoniño [...] egon ei zen, baia, gure amak, deboziño bat euki otson... Ta gero, gero, urtiek eta urtiek eta pasa zienien, ba, moja, andrak, Barrutikoak, eta bueltako baserridxeko andrak etorten zien, errosaidxoa errezetan ta. San Antoniñori nobenia eitten, danak, e, batera, e, etorten zien.nBaia ez zien etorten, esaten daben moduen nobidxoa topetako ta. Ez. Harek etorten zien ganaduegaittik, ba ze, behi bet hiltzen bazan baserridxen, hondatu eitten zan baserridxe. Ta baserridxegaitik etorten zien. Baia, oin be danaitaikoak dekozuz ta, oin be danataikoak.

Egilea(k): zital

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia