Eskolara Leranotzera

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Villanueva Zandueta, Alicia

Eskolara hasi zirelarik erdara nagusitu zitzaien. Leranotzera joaten ziren, hiru km-ra dagoen herrira. Lehen euskaraz "xarmanki" egiten zuen baina orain "neketan".

« Aurrekoa Hurrengoa »

Herrigunea: Usetxi
Proiektua: Alex Artzelus Mujika
Elkarrizketatzailea(k): Alex Artzelus
Data: 2009(e)ko abuztuaren 14a
Iraupena: 0:01:02
Erref: EST-001/012
Kodifikatzailea: Juan Martin Elexpuru
Emalea: Alex Artzelus
Gaia(k): Euskara » Euskararen egoera , Ohiturak eta bizimodua » Hezkuntza » Eskola

Transkripzioa

- Bueno, geron, gero, ba, pues eskolara joaten ginelaik eta hola, pues, erderaz, erderaz eta gehiago gu.
- Hemen eskolak bazeuden, bazegoen orduan?
- Ez Leanotza joan behar ginen.
- A, Leanotzen bazegoen?
- Bai, beitiko herri hortara, bai.
- Hiru kilometro oinez.
- Bai, hola izein de.
- Eta gero hiru kilometro…
- Bai.
- Gorantz.
- Bai. Eta… ba, orduen…jolasten ginen gure artean zerbait euskeraz, beiño iago erdaraz.
- A bai? gehiago erderaz.
- Eta gero joan zen… atzentzen, uzten, uzten euskera te ya eskolan, pues ya… kanbiatzen du.
- Eta hala eta guztiz ere, ondo mantendu duzu.
- Nola?
- Hala eta guztiz ere ondo gordetzen duzula euskera, ondo mantendu, ondo…
- Bueno ez, ni…
- Ondo jolasten duzula euskeraz.
- Ni le, bueno ni Erron nintzelaik jolasten nuen xarmanki, orain neketan, euskera neketan.
- Kostau pixkat.
- Bai, neketan.