Soldadutza

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Agorreta Garde, Santiago

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ERB-001-010 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Hiru urte eta erdi soldadu Afrikan, Alcarquivir eta Laratxen. Gutxigatik ez zen gerrara joan.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Auzoa: Mezkiritz
Proiektua: Alex Artzelus Mujika
Elkarrizketatzailea(k): Alex Artzelus
Data: 2009(e)ko abuztuaren 10a
Iraupena: 0:01:07
Erref: ERB-001/010
Kodifikatzailea: Juan Martin Elexpuru
Emalea: Alex Artzelus
Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Soldadutza

Transkripzioa

- Ta gero soldaduskara jun zineten? Jun zinen?
- E, soldadus…
- Zenbat urtekin?
- Pues e, hogei urtekin. Pastu nitue hiru urte t´erdi soldadoskan.
- A bai?
- Bai, bai.
- Ta non? Afrikan edo?
- Afrikan, Afrikan, bai.
- Ta…
- Afrikan. Ta hori nere lagune ere han egon ze nerekin.
- A bai, e?
- Denbora guzian.
- Arraiago be bai, e?
- Bai, bai, bai, bai.
- Ta Afrikan zein tokitan egon zinen?
- E… Alcazarquivir ta Laratxe. Ez dakit aitu izen duzen. Alcazarquivir da herri bet, franko haundie, baiña dao… ee… itsasotik… hemendik Iruñe…
- Non, basamortu aldera edo hola?
- Eeee...
- Ez?
- Ez. Ta itsasora hurbil. Laratxe…
- Itsasotik hurbil.
- Bai. Laratxe dao itsaso baztarrean, ta hori, hogeita hamar edo… kilometro barnaxago.
- Ya, ya, ya, ya.
- Alcazarquivir.
- Ta Gerra Zibilak e… zenbat urtekin harrapatu zintuen ba?
- E, pues Gerra Zibila ni gelditu nitze… e… joateko puntuen.
- A bai, e?
- Bai, bai, bai.
- Orduan urte asko dituzu!
- Pues asko! Seguro!
- Hagitz ongi zara, e?
- Naiz…
- Ze gure ai… nere aita, Gerra…