Donostia (Gipuzkoa)

Gaztelubide kalea

Gaztelubide kalea <p>Manoli Gaztelubide kalean jaio zen. Inguru hori lehen eta orain berdintsu dagoela dio.</p>

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:

Manoli Gaztelubide kalean jaio zen. Inguru hori lehen eta orain berdintsu dagoela dio.

Transkripzioa

- Hor, Gaztelubide kale hortan, inguru hortan zer zeon? Zu umia ziñala, nolakua zan?
- Ez, ez, hori oain bezela dao.
- Berdin-berdin?
- Berdiña dao. Zu juten zea Santa Marina ta ezkerrian ikusiko dezu /ikusikozu/ eskaillerak. Eta gero soziedadia, etxetxo bat oso polita. Bai. Oso txoko polita da. Ta gero bidia Gaztelura juteko.
- Eta hor lehen ze tailler eta zer zeon inguru hortan?
- Ez, ez, hor taillerrik ez da egon hor. Hor soziedade bat eta gehio ez. Hor taillerrik ez. Gero hortikan sartzen zea goian Gazteluan. Bai. Pasadizo bat dao polita. “La subida al castillo” deitzen da hori erderaz.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia