Elorregi eta Antzuola mugako toponimia

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Hizlaria(k): Galdos Aiastui, Matilde ; Gorosabel Galdos, Francisco Javier ; Gorosabel Romaratezabala, Julian

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-258-008 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Bergarako Elorregi eta Antzuola mugako toponimia.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Bergarako toponimia
Elkarrizketatzailea(k): Miren Pantxeske Azkarate - Andoni Larrañaga
Data: 1992(e)ko urtarrilaren 05a
Iraupena: 0:02:10
Erref: BER-258/008
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Euskara » Bilketa linguistikoa » Toponimia

Transkripzioa

- Eske Azalditta nik ez jakixat hau berau dan edo guk Azalditta esaten jotsau zona honi esate baterako. […] hau okupauta jak. Hau […].
- Bai.
- Eta lautadia, ba, lehen erromerixia eitten zan zonia hauxe dok.
- A, bai? Hor erromerixia eitten zan?
- Bai, haundixa, gaiñera!
- Bueno! Jolina! Haundixa!
- Ta hori, ba, nik neuk be ezautu juat, oseake, oin hogeta hamar urte edo…
- Buuu! Jente asko-asko […]!
- 25-30 urte azkenengo aldiz eingo zala.
- 30 ez, gehixao.
- Gehixao igual.
- […].
- Ba! Ez, asko gehixao ez igual, e!
- Zera ezkondu zanian…
- Zein? Juli?
- Juli.
- Bai, geu izan giñan ta… hoixe!
- Bien. Orduan, ya tontorrak einda […]. Oin beste ruina batzuk jarek hementxe. […]. Aber… […]. Etxaube azpiko txabola zaharra […].
- […].
- […].
- Hau lautadia, hau kurbia… hementxe bertan, [hoixe… mugarri…], mugarrixan […].
- […] txabolia? […]. Mugarrixan kontran.
- Bai, […] mugarrixan onduan […].
- Bergara aldera dao. Osea, txabolia Bergara partian ta mugarrixa kontran.
- Oseake, hementxe.
- […].
- Ze izen dauka?
- Etxaube azpiko txabola zaharra.
- Etxaube azpiko txabola zaharra guk beti.
- Gero Astuaan dao beste mugarri bat, Astuaa barrenian, zelai barrenian.
- Bai, hauxe edo…
- Bestekaldera Madarizelaittaa doiena, hiru… hiru mugarri eitten dabena.
- Han zer dauela?
- Mugarrixa daola hiru aldetara eitten dabena.
- A, bai…
- Hori Maarizelaittan.