Elorregi auzoko toponimia

Transkripzioa

- Isuskitza be Alkorta barruan sartuko zan ala...?
- Ez, Isuskitza ez, Isuskitza ez da sartzen. Nahi badozu zeai, tioi galdetuko jat, nik baiño hobeto zeoze…
- […] zeoze […] harek.
- Nik… zeaittikan nik baiño izenak hobeto jakitzia ez da bape… bape zailla. Zeaittik guk ya, anaiek eta guk, ya daukou, ba, geure motiek. Gu bastante umiek gitzela aitte hil jakun ta guk izenak geure kontura ipinitta daukau danai. Horrek, ba, ez dau balio.

- Detalle bat dok, haiztxo bat daok, harri bat, dauka zulotxo bat ta hari esaten jaue Ontzibedeinkatua edo.
- […].
- Irutontorreta tontorra hauxe izengo da, ezta?
- Haundixena hau.
- Haudiña hori.
- Hauxe tontorra. Bertan holan dao, holakon bat beherutz, hau holan dao, ba, holakon baten…
- Da harri bat, ez?
- Bai, harri pare bat daz ta [batek…] zulo zera dauka… ba, zulotxo bat.
- Zela esan dozu?
- Ontzibedeinkatua.
- Irutontorretako…?
- Gero, [hemetik] beste, hola, behien, Kotzabal baiño gorao tontor bat eitten dauena, holan, Aizpiltxiki. Aizpiltxiki.
- Irutontorreta barruko hau […] tontortxo bat da?
- Ez, da ya… honei… porejenplo…
- […].
- Bai, beste tontor bat dao beherao gehixao azentuatzen dana ondiokan – esan dotena- behera, Sospetxu baiño gorao. Eta gero honi, honi zonioni Buzoizar edo esaten jaue, zeaittik lehen hemen buzoi bat dao ta hemen beste buzoi bat zauan, hemengo [lautadia]. Hau Isuskitza… inguruko izenen bat badauka? Esan gura dotena, Isuskitza terrenua honek…?
- Horrek Isuskitzako terrenua eukiko dau, nik ez dakit. Horrek Tximixua ta horrek Txapelgorri… Horri guk Tximixua esaten gontsan. Etxaburuan Tximixo.
- A, hori bai, hori bai, Tximixo. Tximixo.
- Isuskitzako etxaburuan?
- Hortan hau zoniau –zeaittik hau honutzao be hartzen da- Tximixo izengo zan hau zoniau.
- […].
- Bai.
- Gero hori Txapeleko arruori ta hortik honuzkua…
- Kotzabal nun dao? A! Hemen…
- Kotzabal hor.
- Ba! Holako zona bat izango da Tximixua. Ta gero hemen beste zona bat dao Txapelgorri esaten jauena.
- […]
- […]
- Honek -bai, ipinitta dao, desdeluego- errekionek zela ete dauka izena [... tik] gora?
- Otsalaerrekia horrek.
- Otsalaerrekia… […] batenbatek ipinitta […].
- […].
- Aber, geratzen da, ba, oin gu piñua sartzen gabizen zonia ta hori Mokorroste arrua. Aber, kamiñua… hau da […], ezta?
- Bai. Ba, honutzatxuao etorritta … Hau zer da?
- Hau presia, Ubittako presia.
- Ubitta
- Ubitta, Ubitta.
- A! Klaro ta gaizki nabil, gaizki nabil. Klaro, klaro, klaro. […] Hau kurbiau eitten dau…
- Kurbia eitten dau…
- Ta hauxe.
- […] hau izango da.
- […]
- […] hau zoniau Mokorroste da.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)