Bergarako herriguneko toponimia
Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-240-031 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
Bergarako herriguneko toponimia.
- Proiektua: Bergarako toponimia
- Elkarrizketatzailea(k): Elisabet Agirre - Jose Ramon Jauregi
- Data: 1991(e)ko urtarrilaren 01a
- Iraupena: 0:01:40
- Erref: BER-240/031
- Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
- Gaia(k): Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Kaleak, plazak , Euskara » Bilketa linguistikoa » Toponimia , Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Eraikuntzak eta azpiegiturak
Transkripzioa
- Iraburuak hemen markatzen dittu? Honek izengo die? Ala ez? Iraburu txiki ta haundi honek izen leizke?
- San Pedroko elizia agertzen da hor? Ikusten da?
- […]
- Eta honek esan dozu Iraburuko etxiak, orduan?
- Bai, horrek Iraburuko etxiak.
- Iraburu haundi eta txiki.
- Iraburuko etxiak ze numero? Larogeta bi?
- Larogeta hamabi.
- Gero Iraburu inguruko izenak be esango dotsuet batzuk akordatzen banaiz.
- Eta Iraburuko etxiak ze dia behian darenak? Hor gorao darenak ez, hor bi etxe bloke dare: honek Euzkitza ta daren…
- Horrek ya Peulde aldia guk, Peulde aurrian dare indda ta. Horrek Peulde onduan dare horrek Euzkitzan-ta inguru horrek.
- Hori dana Bolua [ez da]?
- Ez, Peulde aldia, Bolua beherao, hori Peulde aldia. Bestia Bolu aldia ta hori Iraburu aldia. […].
- Ta Iraburutik oin etxiak eindda daren aldia be Santana aldia esaten jakuen, han [Iraburukuan …tik].
- Aber, Iraburu zein da, San Pedroko elizian parian atzian daona?
- Bai.
- Itxoin. San Pedroko elizatik… hau izango da bidetxurra gora, hau izengo da Santana… hau Goiko kondia izango da, e? Iraburu ez. Goiko Kondia hori haundi hori.
- [Larogeta hamalau]?
- Bai.
- Goiko Kondia. Hau beste luze hau ez dot entenditzen ze dan.
- Hau…
- Hori ze?
- [Mojak ez dare]…?
- Aber, San Pedro hamen…
- Hori depositua edo halakon bat bazan hor…
Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!