Osintxu eta Elosu auzoetako toponimia

Transkripzioa

- Gero bat eitten dau…?
- Laspurren?
- … itturrittik doien…
- Laspurren horrek bat eitten jok…
- Bai, behe-behien.
- A! Olabarrixa, hau ondio apuntau barik nenguen.
- Olabarrixa, bai oinddio han… Gero Olabarrixa ta Olabarri bi dittuk, e!
- Bi dia?
- Bai. Olabarrixa hau baldin bada, Olabarrixa hemen jak. Zeaittik Ontzolan… Ontzola hor izengo dok…
- Bai, hemen dao Ontzola.
- Bai, orduan bai.
- Eta Olabarrixan parian badoia beste errekatxun bat hor…?
- Bai, zeretik, Iturriberrittik doiena.
- Ez, ez, bestekaldetik, hemen, beittu, hemen… Kostei o Pagola ez dakit zer dan, hortik behera doiena.
- Bai, ba […].
- Badauka izenik horrek?
- Hori… jesus, zela esaten jako horri? Eider errekia.
- Eider?
- Bai, Egider, bai. Eider errekia da hori.
- Ez dakit nahasten gabizen… Ta hemen Gorla aldetik, […] aldetik doiana?
- Hori dok, ba, zera…
- Eider errekia?
- Eider errekia.
- Amigo…
- Hori […]?
- Hau doia… vamos a ver… Hau bidia da? Hemen baserri bat dao, baiña ez daukau ondo apuntauta. Kostei, Pagola…
- Kostei, Pagola bai… handitxik doien errekia da hori, orduan.
- Kostei. Kosteittik behera daon errekia.
- Bai, bai, horixe, Kostei errekia izengo dok hori.
- Kostei errekia?
- Gero horrek danok bat eitten juek.
- Bai, bai. Bueno, tontorrekin ez geunkaun problemarik, e? Danak ondo urten zoskun.
- Gero Altsasu. Honek… […] Itxumendi behintzat hor jarek ipinitta.
- Bai, baiña Altzasu zuk…
- Altzasu sozidadia da.
- Bai, baiña sozidade gaiñian daon lautadatxo harek badauka izenik?
- Itturriberri gaiña.
- Itturriberri gaiña?
- Bai.
- Itxoin, itxoin. Hemen […] errekatxua Altzasutik behera doiana Azkoitti aldea o Aizpurutxo aldea?
- Errekatxiki errekia.
- Errekatxiki?
- Bai.
- Aber, gero hemen Kortaberritti uste dot ez zenduela ipini, Etxeberri baserria, e? Kortaberri. Honen hurrengo Lutxurdio. Etxeberri oin hurrengo ez dot uste hartu giñuanik.
- […]?
- Lutxurdio […]. Ez, Antzuolan gabitz…
- Bai, hauxe da mugia, e? Hauxe da Antzuolako mugia.
- [??], Amesti…
- […].
- Ez, ez bestekaldera.
- Bestekaldera?
- Kortaberritti…
- Hamen, hamen, hamen Lutxurdio.
- Lutxurdio bai, baiña hortik behera jak… Handik behera jak beste basarri bat, lau basarri izandakua, Etxeberriak.
- […].
- Etxesakorta ez, hori ez…
- Itxoin, itxoin, Bergarako mugia… hamen, hamen. Hemendik…
- San Agustin…
- Hamen dau Etxeberri?
- Etxeberri hoixe, bai.
- Etxeberri. Ze gehixau daukau hemen? Hemen errekatxua, mugia eitten daben hau lehen esan douna izango da, ez? Errekatxiki edo…
- Errekatxiki? Bai, hoixe dok, hoixe dok.
- Beheko errekia? Urola?
- Urola, urola, bai. Urolako ibaixa.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)