Bergara (Gipuzkoa)

Angiozar auzoko (Goimendi auzuneko) toponimia

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu: ahotsak@ahotsak.eus

Angiozar auzoko (Goimendi auzuneko) toponimia, batez ere Elorregi auzoaren muga inguruan.

Transkripzioa

- Gero hor, Altunen bertan, etxe onduan, aurrekaldian daukan, hola, lautadatxo horri zela esaten dotsazu?
- [Lautara].
- Eta han, zera, Epelera bidia hartzen danian, han justo Montorra azpixan, hari?
- Karabizar, Karabixa. Karabixa.
- Eta han basuria botatzen dan tokixa? Montor…?
- Montorbarrena.
- Bueno. Hor Gontzarrik badauka, ba, pago batzuk han inguruan?
- A! Gontzarriko pagadixa. Goiko Gontzarrixan, e!
- Bai, bai, bai,
- Gontzarri goikuan.
- Gontzarriko pagadixa esan dozu, ezta? Bale. Errotian hori ze mapatan agertzen da? Hogeta bost edo hogeta sei?
- Zein da errota?
- Errota bat badao, ezta, hor erreka inguruen?
- Bai, bai, baiña…
- Aber, esplikaiozu honi nun daon errota hori.
- Hori dao Sorgiñerrekan goittik behera, Epele onduen.
- Aber, Sorgiñerreka… Sorgiñerreka zan Paiorrittik behera doiana , ez?
- Bai, goittik behera, goittik behera erreka onduen, Epelen, hantxe behian.
- Behian…
- Zulo-zuluen.
- Ta oin ya ez dao ala, errota hori?
- Bai, bai, badao.
- Ta hor mapan ez da agertzen markauta?
- Badao, bai.
- [Bale], markau. Errotia?
- Bai, bai.
- Han, lautxuan, han?
- Bai, bai.
- Errekatxuak errekiakin bat eitten daben inguruan?
- Bai, beheko lauan. Beran presiakin ta errotia ondiokan han tente egongo da.
- […]?
- Ta gero hor zuek badaukazue hor bason bat, hor errota inguruan edo…?
- Bai, Errotaondua esaten douna.
- […] lautada inguru hori?
- Lautadatik honutz Errotaondua.
- Errotaondua? Eta Errotaondua ta —beste… entzunda daukat nik be— Errotaburua, berdiñak die?
- Ez, ez, Errotaondua da errotia nola dauen lauen, ha ingurua; eta bestia, zela esan dostazu izena? Errota… Errotaondua eta Errotaburua handik gorutz. Eske horrek danak lehen sartu dittuu Solobarrenien, behintzet, […] Solobarrena izenak: Errotaburua…
- Bai, eske hori, behekaldien euen pareje guztiori da Solobarrena…
- Bai, bai, baiña Solobarrenan barruen dare honek izenok. Barruen.
- […].
- Hori dana da Solobarrena?
- Bai, ba. Bai, ba. Eta, orduan, ba, errotia…
- Aber, Solobarrena […] Askarrondo eta… Gaztañari…
- Gaztañisakona bittarte hori dana.
- Dana da Solobarrena.
- Dana da Solobarrena.
- Aber. Ta, orduan, Askarrondo ipini dou hogeta sei eta Gaztañari hori ipini dou… Gaztañaisakona dau beste mapan hemeretzixan. Bai? Ba, orduan, hori barren hori dana da Solobarrena.
- Bale, hau ipiniko jonau garbixan.
- Ta Solobarren barruan, ba, beste… punto batzuk.
- Beste horrek.
- Bai, bai, Errotaburua ta Askarrondua ta…

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia