Osintxuko baserrien izenak; Kaparra auzunea

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Hizlaria(k): Arando Zangitu, Jose Mari ; Zenitagoia Berriozabal, Jose Mari

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-231-015 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Osintxuko Kaparra eta Iraban auzuneak eta hauek hartzen duten eremua. Inguruko baserrien izenak.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Auzoa: Osintxu
Proiektua: Bergarako toponimia
Elkarrizketatzailea(k): Jose Angel Arriaran - Jose Ramon Jauregi - Andoni Larrañaga
Data: 1991(e)ko azaroaren 24a
Iraupena: 0:01:14
Erref: BER-231/015
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Auzoak , Baserria » Baserriko bizimodua » Baserriaren historia eta kokalekua , Euskara » Bilketa linguistikoa » Toponimia

Transkripzioa

- Zu, ta Kaparra nun da?
- Kaparra hau dok, Urzelai, Izarre, Galarra… hori Kaparra baillia dok hori. Ze…?
- Untzeta…
- Hori Kaparra baillia.
- Kaparra baillia?
- Ba, Kaparra baillaria. Ba, Kaparra. Bestia Iraban […ko dok], Iraban baillia, ba, hori Kaparra baillia.
- Azkenengo basarrixa zein da, Bitxurtu? Ala ez?
- Bai, zea, […] kontran dauana… Ziardi. Ziardei Bitxurtu baiño aurreratxuao. Hor markauko dau basarrixa, oin be han daok eta. Haura punta bat eta beste [...].
- Ta Kaparra zer da Ziardeittik...?
- Ziardei ta Untzeta […] dok hori. Hau baillara dana.
- [Muguneraiñok??]?
- Bai.
- Bale, bale.
- Hori, Galarra, Izarre, Gerondo… Kamiñoz bestaldia, hori dok Kaparra.
- Oxanguren ez?
- Oxanguren Basalgo […], Oxangurenerarte. Ziardeittik Mugarrira, kamiñuaz bestaldia dana Kaparra dok, Kaparra baillia.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)