Zumarragara ikastera; astea bertan pasatzen zuen

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Lete Larrañaga , Elias

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan AZK-019-004 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Elosun eskolaz kanpo irakaslearengana joaten ziren iluntzetan gehiago ikastera. Irakasle ona izan zuen. Zumarragara ikastera trenez joaten zen eta astea han pasatzen zuen.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Azkoitiko ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Aitziber Otegi
Data: 2008(e)ko apirilaren 03a
Iraupena: 0:01:20
Erref: AZK-019/004
Kodifikatzailea: Aitziber Otegi
Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Hezkuntza » Eskolaz aparteko ikasketak , Herria, azpiegitura » Garraioak » Trenak

Transkripzioa

-Esan dezu gero Elusutik Zumarragara joan ziñela?
-Bai. Zumarran ibilli nintzen negu baten partikular pixkat zera itten.
-Elusun zenbiltzala ala?
-Ez, gero, utzitte gero. Gero Elusun gebiltzela illuntzien juten giñen maistriengana beorrena ordubete, ordu t'erdi aparte. Eta ordun asko erakusten zigun. Bueno, guk sekule ez gendun ikisi asko, baiño bai, partikular ordun hartute, asko.
-Zer izaten zan, gogorra?
-Bueno ez zan..., neretzat..., ordun ez gendun pentsatzen, baiña neretzat maistra haure zan oso ona. Hainbeste umekin eta harek abuentia eta haren... oso ona zan. Gutxi bezelakue. Esango dizut gauza bat. Harrezkero hari Elusun homenajie ta danak ein giñezkon. Gero, urte pillara, bai. Merezi zulako.
-Eta Zumarrara joaten zinenean eskolara, nola joaten ziñen?
-Zumarrara jun eta han ezaun batzun etxien jarri eta bertan lo ein eta astea pasatzen nun, bai.
-Eta Zumarragara nola joaten zinen?
-Trenien, Aizpurutxura bajauta. Elusun kamiñoik eta ez zauan ordun eta. Urolako trenien. Bai, astelehenien jun eta larunbatien etorri.

Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)