| 1 |
Gaztetan sarritan erdaraz hitz egiteko joera |
|
| 2 |
Erdara ikastearen garrantzia |
|
| 3 |
Eskolak erdaraz eta zigor asko |
|
| 4 |
"¡Yo y madre idixko kale!" |
|
| 5 |
Kalean jaio, baserrian hazi |
|
| 6 |
Meza latinez, sermoia euskaraz eta gazteleraz |
|
| 7 |
"Txori he visto..." |
|
| 8 |
Ume-berbeta |
|
| 9 |
Euskaraz "j" soinua berria |
|
| 10 |
Ume-berbeta: "erakutsi" eta "tati" |
|
| 11 |
Eskolan hiru auzotako neska-mutilak elkarrekin |
|
| 12 |
Eskolan dena gaztelaniaz |
|
| 13 |
Umetako kantak gaztelaniaz |
|
| 14 |
Abere bakoitzaren "umeske" garaiko izena |
|
| 15 |
Eskolako txangoak; eskolan erdaraz |
|
| 16 |
Araozko biztanleen inguruko kontuak |
|
| 17 |
Ume-berbeta |
|
| 18 |
Ume-berbeta |
|
| 19 |
Euskararen egoera Frankismo garaian |
|
| 20 |
Eskola erdaraz; euskararen erabilera zigortua |
|
| 21 |
Umetako jolasak |
|
| 22 |
Euskal Eguna; euskararekin lotutako kontuak |
|
| 23 |
Eskolara oinez; bideen egoera |
|
| 24 |
Izotz-garrangekin jolasean |
|
| 25 |
Bizkarrean eramatea: "arreburritxiko" |
|
| 26 |
Ume-berbeta animaliekin; ardiei abesteko kanta |
|
| 27 |
Euskaraz egiteko beldurrez |
|
| 28 |
Arrasate edo Mondrague |
|
| 29 |
Haurtzaroa gerraostean |
|
| 30 |
Animaliak ume-eske |
|
| 31 |
Ogia egiten zuten etxean, integrala ere bai |
|
| 32 |
Erdarak ematen zizkion arazoak |
|
| 33 |
Gaztetan familiartean hika; gaur egun zuka |
|
| 34 |
Hitanoaren transmisioa familian |
|
| 35 |
Lagunekin zuka egiten du |
|
| 36 |
Zapo kale |
|
| 37 |
Garagartzako zazpi kaleak |
|
| 38 |
Legutiotik Arrasatera |
|
| 39 |
Iturriotz kalea |
|
| 40 |
Santa Marina auzoren sorrera |
|
| 41 |
San Andres auzoan galdutako baserriak |
|
| 42 |
Morroiak, erdaraz |
|
| 43 |
Gerra denboran, urtebete Eltziegon |
|
| 44 |
Eibarren, "samarritarrak" |
|
| 45 |
Deabruak euskaraz ikasi ez eta... |
|
| 46 |
Amak erdararik ez; aitak, bai |
|
| 47 |
Barnetegiko errutina |
|
| 48 |
Eskolan hitzik ere ez euskaraz |
|
| 49 |
Lagunekin gaztelaniaz |
|
| 50 |
Lehenengo Lore Jokoak eta bertsolaritza |
|
| 51 |
Bertsoa, baserritarren kontua |
|
| 52 |
XX. mende hasieran, Arrasate guztiz euskalduna |
|
| 53 |
Euskara hiztun pertsona kultuak |
|
| 54 |
Dokumentu ofizialak gaztelaniaz, baina pregoiak euskaraz |
|
| 55 |
Errepublika garaian, emakumeek politika egiteko idazten zuten |
|
| 56 |
Gurasoak haien artean beti zuka |
|
| 57 |
Eskola, erdalduntzeko bidea |
|
| 58 |
Hitanoz jarduteak hurbiltasuna ematen du |
|
| 59 |
Arrasateko egungo hitanoaren egoera |
|
| 60 |
Emakumeek hitanoa eremu intimoetan erabiltzen zuten |
|
| 61 |
Hitanoa emakumeei ez transmititu izana |
|
| 62 |
Hitanoaren kontrako iritziak |
|
| 63 |
Hitanoa umeekin eta bere buruarekin |
|
| 64 |
Hitanoaren transmisioaren etena |
|
| 65 |
Hitanoa berreskuratzeko ekimenak |
|
| 66 |
Arrasateko berbak I |
|
| 67 |
Arrasateko berbak II |
|
| 68 |
Arrasateko esalmoldeak |
|
| 69 |
Arrasateko berbak III |
|
| 70 |
Lagun batzuekin hika |
|
| 71 |
Hika mutilzaharren kontu zakarra |
|
| 72 |
Nagusitutakoan, lagun artean hika |
|
| 73 |
Gurasoek hika sekula ez |
|
| 74 |
Hika lehenengoz, lankideekin |
|
| 75 |
Inguruan denak hika |
|
| 76 |
Lagun artean hika natural |
|
| 77 |
Arrasaten Aretxabaletan baino euskara gutxiago lehen |
|
| 78 |
Euskaldunak zirenik ere |
|
| 79 |
Umetan baserritarra izatea eta erdaraz ez jakitea gogorra zen |
|
| 80 |
Gizonen artean hika gehiago |
|
| 81 |
Hika semeari bai, alabari ez |
|
| 82 |
Zeinekin egiten duten hika |
|
| 83 |
Hika modan, baina erdara ere bai |
|
| 84 |
Bailaran hika hirurogehi urtetik gorakoek |
|
| 85 |
Bere buruari hika |
|
| 86 |
Zeren arabera hika? |
|
| 87 |
San Antoniori hika |
|
| 88 |
Hika edo zuka, ohitura aldatu behar |
|
| 89 |
Elkarrekin hika egiteko ohitura |
|
| 90 |
Mariasunen gurasoak Udalakoak |
|
| 91 |
Aste barruan izeba-osabekin bizitzen |
|
| 92 |
Udalan hitanoa bizirik zegoen |
|
| 93 |
Ikastolako irakasle batzuekin egin izan du hika, baserritarrekin |
|
| 94 |
Eskola garaiko hizkuntza: gaztelania |
|
| 95 |
Anaiarekin eta lagunekin erdaraz sasoi batean |
|
| 96 |
Kontzientzia linguistikoa eta mudantza hitanora |
|
| 97 |
Ikastolan ezagutu zuten elkar |
|
| 98 |
Erraz hasi zen hika |
|
| 99 |
Norekin egiten duten hika |
|
| 100 |
Seme-alaben hizkuntza ohiturak |
|
