Gosaltzeko zer jaten zuten

Hizlaria(k): Gaztañaga Heriz, Daniel ; Gaztañaga Heriz, Patxi

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ARE-001-017 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu audioa:

Gosaltzeko, berakatz-salda. Tomate sasoian, tomateari azala kendu eta zartaginean olio pixka batekin egiten zuten.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Leintz bailarako ahozko ondarea
Elkarrizketatzailea(k): Ruben Beitia - Maider Irizar - Ainhoa Segura
Data: 2002(e)ko urriaren 30a
Iraupena: 0:00:51
Erref: ARE-001/017
Kodifikatzailea: Itziar Alberdi Bilbao
Gaia(k): Baserria » Baserriko bizimodua » Baserriko bizimodua

Transkripzioa

- Ta goixien armozetan ze jaten zauien armozetan?
- Berakatz-saldie.
- Berakatz-saldie armozetako be?
- Bai, onbre! Ta tomate denporan tomatie.
- A! tomatie indde.
- A! Tomatie? Zelan?
- Kazuelan indde.
- Kazuelan indde.
- Kazuelan indde?
- Amak holan... han orduen, [esan dotsut], txingarrak-eta, ez dakitzu?
- Bai...
- Han parrille [...], parrille. Ta bestie treberie izeten zan; beste bat, treberie. Hori be entzun barik daukotzu...
- Bai, entzun barik.
- Honek hiru hanka eukitten zittun, ta honek lau.
- Bai.
- Ta hamen gaiñien ifintten zittun amak tomatiek ta beroketan, klaro, honi azala dana soltau eitten jakon. Ta dana kentzen otsen, ta gero zartakiñian ifintten zittun olixo apur bateaz, ta bueno...! Ha gauza edarra!
- Ha gozue egongo zan...
- Onbre!
- [Hala be, beti be], arrautza bat bota ta nahasketan baeuen... bueno...!
- [Arrautza...]
- Bai, bai.