Lehengo itsasontziak

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Gorostola Iribar, Jesus

Lehenagoko itsasontziak nolakoak ziren. Ordua kalkulatzeko nola egiten zuten.

Proiektua: Zumaiako hizkera
Elkarrizketatzailea(k): Asier Sarasua Aranberri
Data: 2008(e)ko otsailaren 06a
Iraupena: 0:00:50
Erref: ZUM-024/004
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Itsasoa » Lan-tresnak eta azpiegiturak » Ontzi-motak

Transkripzioa

- Eta barkuak nolakuak zian orduan?
- (Akelino) Orduan hirurogei bat o hemen […] fotografiyan ta azaltzen dia, ba, balandruak bi belakuak? Hirurogei bat o honela, o larogei bat o honelako barkuak.
- Eta hoiekin juten zan Cadiza-ta?
- (Jesus) Cadiza bai.
- Belako…
- (Jesus) Belako zean. Ta beak esaten zun ze ordutan ta, jarri eskuan […], "ba! Seirak aldian ditxuk oain, seirak aldian", ta halaxen. Ez seirak eta hamar, ez seirak eta hogei, seirak aldia o, gutxi gorabehera.
- Bai, orduan dana izango zan gutxi gorabeherakua, ez?
- (Jesus) Geo, konpas txikixak eta hasi zinian-ta ta, jode! Konpasa, txiki-txikixakin.

Egilea(k): Kepa Elortza