Brigida Ibarbia Ugarte

Oikia auzoa; Zumaia (Gipuzkoa) (1935)

Biografia

Oikiako Pikaondo baserrian jaio zen Oikiako plazan bertan. Gurasoak ere bertakoak zituen (aita Pikaondokoa, ama Epeolabehekoa). Hamalau urtera arte Oikiako eskolan ikasi zuen, eta geroago, beste urtebetez, Zumaian. Josten ere ikasi zuen. Bere zaletasunik handienak jostea eta baratzean aritzea izan dira. Baratzeko kontuak oso ondo ezagutzen ditu, baita Oikiako gainontzeko kontuak ere: jaiak, ibaiari lotutako kontuak, arropa-garbiketak eta abar. Bera eta bere familia (ahizpak eta gurasoak) Oikiako elizako zaindari izan dira hainbat urtez. Hogeita sei urterekin ezkondu zen Zumaiara, eta hantxe bizi da harrezkero.

Zintak

KodeaDataProiektua
ZUM-006 2007 Zumaiako hizkera
ZUM-007 2007 Zumaiako hizkera
ZUM-032 2005 Zumaiako toponimia

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Zumaiarrek eta oikiarrek doinu desberdina hizkeran Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 Serora/sakristau lanak egiten zituzten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Oikiako herri-eskola; Angelita Zinkunegi irakaslea Bideoaren ikonoa
4 San Lorentzoko ermita eta bertako festa Bideoaren ikonoa
5 Oilasko-biltzea eta gaueko festa San Agustin egunean Bideoaren ikonoa
6 Irail bukaeran "neska-festa"; dantza loturako debekua Bideoaren ikonoa
7 Jaietan gonbidautza; paella eta entsalada bazkaltzeko Bideoaren ikonoa
8 Ekaitzetik babesteko lore-sortak nola egiten ziren Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
9 Ekaitzetik babesteko lore-sortak erre egiten zituzten Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
10 Soroak zaintzeko bedeinkazioak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
11 San Juanetako ohiturak: sua eta ate gainetako lizar-hostoak Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
12 San Markos eguneko errogatibak Bideoaren ikonoa
13 Pazkoetan ur-bedeinkatua eta su-berria Bideoaren ikonoa
14 "Serore-artua" eta "serore-garia" serora lanak kobratzeko Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
15 Tabakoa ereiten zuten; prozesua urratsez urrats Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
16 Tabako-orriak angulak akabatzeko Bideoaren ikonoa
17 Anguletarako baserri bakoitzak bere txanala Bideoaren ikonoa
18 Bahearekin angulatan Bideoaren ikonoa
19 Ibai garbira lasunetara, bainatzera edo arropak garbitzera Bideoaren ikonoa
20 Gari-jotzea txanketean Bideoaren ikonoa
21 Bainua hartzera ibaira Bideoaren ikonoa
22 Arropak garbitzeko eta ganaduek ura edateko albergak Bideoaren ikonoa
23 Lixiba nola egiten zen sutako hautsarekin Bideoaren ikonoa
24 Lihozko izarak; artilea egiten zuen amamak Bideoaren ikonoa
25 Menda-erratza eta asun-erratza etxeak garbitzeko Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
26 Josteko zaletasuna; Singer eskuko josteko makina Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia