Aitz-bailara, santurik gabeko bailara

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Lizarralde Buenetxea, Juana

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ZAR-008-010 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Mezara kalera jaisten ziren. Urtetarekin ez dute harremanik izan. "Haritz-bailara" da eurena, santurik gabeko bailara.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Zarautz Hizketan - Zarauzko euskara eta ahozko ondarea
Elkarrizketatzailea(k): Belen Maiz - Fernando Muniozguren - Miren Zabaleta
Data: 2004(e)ko abenduaren 16a
Iraupena: 0:00:40
Erref: ZAR-008/010
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Herria, azpiegitura » Herri-antolaketa » Auzoak

Transkripzioa

- Ta, mezeta ta Urteta ala, ala Zarautzea?
- Ez, ez, behiñ 'e, Urteta ez. Gu Zarautzea.
- (AZ) Gu zarauztarrak gea.
- Bai?
- (AZ) Honbre! Por favor!
- Parrukira. Parrukira o Frailleta, Zarautza.
- Bai? Urtetakin ta ez dezue harremanik izan, Urtetako jentiakin ta?
- Ez, hau Aitz-baillara da.
- Nola, nola baillara hau?
- Aitz-baillara.
- (AZ) Baillara, baiña, esaten zaio Olaerreka.
- Olaerreka?
- Baiña, Aitz-baillara da hau.
- (AZ) Hor dao erreka bat...
- Santuik gabeko baillara.
- Hori da!
- Santuik gabia baillara bai.
- Santuik eta ermitaik eta ez dao hemen.
- Ez, ez, ez, ez da.
- Harritzekoa da, ez do, ez do.
- Holaxe [...], ta.
- Bai, bai, bai, bai, bai, bai.