Kanoi lantegia

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Gallastegi Galartza, Benita

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan SOR-056-003 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Soraluze nolakoa zen garai batean. Lantegietan grebak egoten ziren, eta Gaztelatik beste mordoa ekartzen zituzten, langileak. Kanoi lantegia zegoen. Desagertuta dago. Emakumeek ere egiten zuten lana han. Bera han ibili zen lanean, bulegoetan. Kostatu zitzaien lana aurkitzea, gerraostean herrira bueltatu zirenean.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Aintzane Agirrebeña - Juan Martin Elexpuru
Data: 2009(e)ko martxoaren 23a
Iraupena: 0:01:30
Erref: SOR-056/003
Kodifikatzailea: Idoia Etxeberria
Gaia(k): Lantegiak » Ekonomia eta industria » Gipuzkoako lantegiak » Debabarreneko lantegiak , Ekonomia eta industria » Emakumeak lan-munduan (etxetik kanpo)

Transkripzioa

-Zelakua zan orduko Plazentzia?
-Plazentzia zan ba oso trankil; trankil-trankil. Jente asko juten zan lanera. Egoten zien fabrikan oin be egoten die, ez dakizu /eztakizu/, horrek, huelgak.
-A, bai, e?
-Bai, eta jota danok kanpora. Eta gero atzera Kastillatik edo /ero/ ez dakit /eztakit/ nundik ekartzen zeben beste mordo bat.
-Zer egon zan, krisisa edo ala?
-Bai, krisisa egoten zan. Han be askotan egon da gerra aurretik.
-Eta ze fabrika zan inportantia?
-"De cañones", kañoi fabrikia.
-Famosua, ezta?
-Bai, famosua; ointxe doia, pif!
-A, bai?
-Bai, zertu da, ya desaparezidu da. Oiñ etxiak eitteko edo /ero/ esaten dabe, ez dakitt /eztakitt/ ze eingo daben.
-Gizonak bakarrik eitten zeben kañoi-fabrikan ala andrak be bai?
-Ez, andrak be bai. Nik han ein neban lana, han ofiziñan. "La oficina de primas", bai.
-Baiña gero, bueltau ta gero, ezta?
-Bai, bueltau ta gero. Lelengo jun giñan danera, fabrika danak; bai ba, gu aldatu ein giñan, gu txikixak, gu beste... Etorri giñan ba diferentiak, eta ezautu be; ezautu ez. Jun giñan aiztia ta bixok fabrika batera: "No-no, no tengo trabajo, eztao lanik, ez, ez".

Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)