Pablo Irazabal Ertzilla

Gorozika auzoa; Muxika (Bizkaia) (1930-2015)

Biografia

 Zornotzako San Migel kalean jaio zen 1930. urtean. Aita Gorozikako (gaur egun Muxika) Asua auzokoa zuen eta ama Ibarruriko (gaur egun Muxika) Okakoa. Sei neba-arrebatatik bigarrena izan zen. 3-4 urte zituela, Okako Olatxura joan ziren eta gerraostean Zugastietako "Estaziño"ko etxera. Geltokian zegoen taberna bakarra izan zen beraiena. Gerra aurretik zein ostean, Zugastietako eskolan ibili zen. 13 urtegaz aitagaz batera hasi zen arotz lanetan eta Zugastietan bertan jarri zuten martxan gerora zerrategia izango zen tailerra. Bertso munduarekin lotura zuzena izan du beti Pablok, gaztetatik baitu zaletasuna; 1962. urtetik BECen ospatu arteko final guztietan egondakoa da. Grabekata hau Muxikako herrian kokatu dugu, batez ere Zugastietako kontuak kontatu dituelako eta bertako berbakera darabilelako.

Zintak

KodeaDataProiektua
MUX-044 2011 Muxikako ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Okan bi fronteren artean
2 Aita komunistekin frontera
3 Okako okindegia
4 Okan sortzen zen inguruetarako argia
5 Oka: errota auzoa
6 Zugastietako eskola
7 Eskola erdaraz, dotrina euskaraz
8 "Por Dios por la pata y el buey"
9 Eskolako zigorrak
10 Eskolako inspekzioak
11 Maistra Gernikatik trenez
12 Zugastietako zerrategiko hastapenak
13 Zerrategiko eta basoko lanak
14 Lur jabeekin tratua
15 Tratua etxekoandreagaz; tasazioa
16 Zugastietan baltseoa libre Transkripzioaren ikonoa
17 "Madrid Txikito" Transkripzioaren ikonoa
18 Zugastietako ermita Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
19 Zugastietako jaiak Transkripzioaren ikonoa
20 Okako ermita eta ingurua Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
21 Okako jaiak; 3 herrien muga Transkripzioaren ikonoa
22 Gorozika eta Ibarruriko idazkaritza Zugastietako tabernan
23 Taberna, denda eta jatetxea
24 Zugastietan taberna ugari
25 Ardoa Zornotza eta Bilbotik ekartzen zuten
26 Txikiteoan barik, mahai bueltan jesarrita
27 Alokatutako autoan bertso-saiora Transkripzioaren ikonoa
28 Bertsolari arteko giro ona Transkripzioaren ikonoa
29 Bertsotarako debekuak
30 Bertso-saio zaharren testigu
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia