Artilezko galtzak; depilazioa

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Zelaia Balenziaga, Juanita

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan MAR-007-031 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Artilezko galtzak, soineko azpian. Depilazioa; hankak eta besazpiak. Aitak labanarekin egiten zuen bizarra.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Auzoa: Xemein
Proiektua: Lea-Artibaiko ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Nerea Goiria Mendiolea
Data: 2010(e)ko uztailaren 29a
Iraupena: 0:01:11
Erref: MAR-007/031
Kodifikatzailea: Idoia Etxeberria
Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Jantzi eta orraztu » Arropa eta oinetakoak

Transkripzioa

- Ta goniezgaz-eta ze ibiltzen zenduzen gero, kaltzak-edo?
- kaltzak bai. Kaltzak abarkakin-ta, kaltza lanazkuek en jeneralin abarkakin.
- Ta gero, bernak-eta? depileu-eta eitten ziñien zuek?
- Bai, gero nahastu giñenien bai. Klaro, bestelan itsusidxe.
- Ta zelan depiletan ziñien lehen?
- Ba bizerra kentzeko horrekin, makiñiaz. Honek, ze esaten jako horrei?
- Atxurregaz-edo?
- Hori, hori.
- Ba ze, aitteri-edo kendute edo...?
- Ez. Ez aittek, aittek labaiñeaz eitten eban, labainie euken aittek. Bai, baia saltzen egoten zin horrek.
- Orduen zuek be kentzen zenduezan uliek.
- Bai, bai hankakuek bai.
- Kaltzarpekoak-eta?
- Kaltzarpekuk be geroruz bai, baia lehena manga luzek eruten ziñetik mangiaz, gero manga motzakaz azkenien bai. Ze niri hori itsusi begittantzen dxat kaltzarpeku.
- Izerdidxe-ta.
- Izerdidxe ta han manga motzak-eta bistan ta hori, niri hori ez jaten gustan. Itsusidxori.

Egilea(k): Nerea Goiria Mendiolea (Badihardugu Euskara Elkartea)