Errekan ezkailuak eta "kangrejoak" harrapatzen

Transkripzioa

- Baiña horretan neskak bakarrik edo mutillek be bai?
- Mutillek ez. Mutillek txerringie, txerringiaz ta ibiltten zien. Bai, bai, bai.
- Horregaz aroagaz?
- Aruaz. Beste […] bat imiñi honan, ta bueltaka, ta urriñ-te, bueltaka, ta eitten […]. Ta beste bat egoten zan, saketan edo soketan, saltoka. Bai kantaute be iguel eitten geñun, “Al cocherito leré” ta horrek.
- Zelan zan “Al cocherito”?
- Bai, erderaz ikesi giñun!
“Al cocherito leré,
que si quería leré,
montar en coche leré,
y yo le dije leré,
con gran salero leré,
no quiero coche leré,
tener marido leré,
que me mareo leré.” Cambio.
- Eta muñekatan?
- Ez, muñekaik ez jatan /etxatan/ gustetan niri. Nik ez.
- Euki bai?
- Ba eukiñ eiñ doaz iguel, baten batzuk emonda, trapu zahar. Ein eitten giñuzen, baie neri ez jatan gustetan. Eukitten giñuzen, trapu zaharrakin-ta. Ez, niri neuri ez jaten gustetan.
- Ta hemen errekan be, olgeuko zenduen ba?
- Errekan olgau? Bai, eskeilluek harrapetan-ta kangrejuek harrapetan-ta.
- Bai, loiñek-eta?
- Lueñek, ez dakit zertzuk dien.
- Ez?
- Semea: Ez dakigu zer dan baiña…
- Ez dakit, ez dakit zelan esan. Errekan eskailluekaz-ta?
- Ur apur bat emoiztek.
- Ez, ez, beste batzuk die, ez dakit.
- Loiñak, ez hamen erreketan ez zien egoten loiñak, ez. Badakit zeintzuk dien horrek, baiña loiñak ez zien hamen erreketan eoten. Gure erreketan eoten zienak izeten zien: eskeilluek eta kangrejuek. Ta kangrejuk harrapau, etxera juen, imiñi txolet bat surten uraz. Hak, urek, irakitten eban orduen, hara bota, ta harek egosten zien. Ta haxe jan.
- Ta zelan harrapetan zenduezan ba?
- Fazil, fazil. Harek harripietan ta eoten zien. Ta fazil harrapetan zien!
- Eskuekaz?
- Eskukaz. Eskuekaz.

Egilea(k): Karmen Gisasola