Gernika-Lumo (Bizkaia)

Beraien tailerrean jarri zuten lehen zinema

Beraien tailerrean jarri zuten lehen zinema Bonbardaketan batzokia erre egin zen. Elvira Iturriren txaletean, falangisten egoitza jarri zuten, Kruzitaren aitaren tailerraren aurrean. Euren tailerrean, zinema-aretoa jarri zuten, Gernikako lehena.

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan GER-077-024 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:
Bonbardaketan batzokia erre egin zen. Elvira Iturriren txaletean, falangisten egoitza jarri zuten, Kruzitaren aitaren tailerraren aurrean. Euren tailerrean, zinema-aretoa jarri zuten, Gernikako lehena.
« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

- Jesus: Bueno ba batzokixe erre ein zan. Gerniken ez zan egon.
- Kruzita: Batzokixe Gerniken erre ein zen, baia akordeten naz ni hamengo Elvira Iturrik euken txaleta geldittu zen osorik eta ondo. Ta hara sartu zien falanjie ipin eben han, falanjie ipin eben.
- Jesus: Falanjie, han falanjie ipin eben.
- Kruzita: Falanjie ipin eben ta bizitzen be sartun zien ba euren ideakoak.
- Zuen taillerran aurrien?
- Jesus: Parez, parez, parez.
- Kruzita: Gure taillerra, eurek klaro, uzabak, baia jenero guztixe ez.
- Jesus: Gero, ziñie monteu eben han. Ziñie ipiñi eben, han. Zuen taillerrien, ziñie montau eben.
- Kruzita: Ziñie montau eben. “Karanban” ziñie. Antziñe lehenego ziñie hamen ein zana? Gure taillerrin ipiñi eben.
- Jesus: Han aurrien, bai. Taillerra.
- Kruzita: Eurena zan, e!
- Jesus: Izetez etxie eurena.
- Kruzita: Gu rentan egon giñen.
- Jesus: Baia, ha beterik eon zan: egurre ta materixela ta herraminttek-eta, baia.
- Kruzita: Ta asko, materiel asko geldittu zen.

Egilea(k): Karmen Gisasola

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia