Bolatokia Gatzagan

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Uribe Urrutia, Juanita

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ESK-029-007 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Mutilen jolasak. Mutilek bolekin jolasten zuten. Nagusiek ere egiten zuten boletan, baina haiek bola onekin. Bolatokia non zegoen Gatzagan.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Deba Eskualdeko Ahotsak - Eskoriatza.
Elkarrizketatzailea(k): Itziar Alberdi Bilbao
Data: 2006(e)ko apirilaren 06a
Iraupena: 0:01:25
Erref: ESK-029/007
Kodifikatzailea: Aintzane Agirrebeña
Gaia(k): Aisia » Taberna giroa » Jokoak

Transkripzioa

-Mutillak zertara jolasten zeben, kanikak eta izaten zittuen?
-Kanikak baiño, boluen. Ez dakitzu horrek boluek ifini, boluek ifintten die, eta gero pelotiekin, eta holakuek.
-Eurak egindako boluekin?
-Bai, euren zerekuak. Boluen jentie ibiltten zan, nausixa be bai domeketan, nausixa. Baiña ia harek eukitten eben bolo onak. Eta mutikuek ba bakitzu.
-Bolatokixa nun zeuan Gatzagan?
-Ba gorutza goiazela holaxe eskumetara. Han estankue badakitzu nun dauen han behien, hantxe behien, hantxe.
-Eta han bolatokixa.
-Eta han eitten euen.
-Gizonezkuak?
-Bai. Eta mutillak eta horrek. Emakumeik ez.
-Eta badakizu jolasten zebenian, posturarik eta egoten zan? Dirua eta?
-Orduan diruik ez zan egoten, ez zan egoten diruik. Baiña bai, ahal dauenak ba dirua.
-Dirua edo beste zeozer...
-Zeozer. Guk konparaziñorako, esan dotena, txirikillan ba, txokolatia eitten gauen. Ez dakitzu? Gero juntau danok, ez gauken diruik be, baiña daukenak ba han etxe baten, zer baten, zera ein, txokolatia ein.

Egilea(k): Juan Martin Elexpuru (Badihardugu Euskara Elkartea)