Pauli Aginaga Santa Marina

Bermeo (Bizkaia) (1932)

Biografia

Enseñanza kalean jaio zen 1932. urtean. Gurasoak ere bermeotarrak izan zituen. Umetan karmeldarren ikastetxera joan zen eta 13 urtegaz Bilbora joan zen neskame lanetan hasteko, baina arin bueltatu zen etxera. Gerora arrain-fabrikan aritu zen. Bere lagun Mari Erezumarekin batera egin genion grabazio hau.

Zintak

KodeaDataProiektua
BRM-073 2011 Bermeoko ahotsak
BRM-074 2011 Bermeoko ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Lehengo eta oraingo Bermeo Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
2 Bizimodu zatarra Bideoaren ikonoa
3 Umetatik lanean eta eskolara gutxi Bideoaren ikonoa
4 Karmeldarretan "pagokoak" eta debaldekoak Bideoaren ikonoa
5 Moja batzuk ez ziren ondo portatzen Bideoaren ikonoa
6 "La vitoria" historia-liburua; eskolara gutxi Bideoaren ikonoa
7 Erdararik jakin ez, ezta ulertu ere Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
8 Neskame jornal barik Bideoaren ikonoa
9 Umetako jolasak Bideoaren ikonoa
10 Marik esnea saltzen zuen Bermeon Bideoaren ikonoa
11 Patata gogor-gogorra saldu zuenekoa Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
12 "Foki-foki" egin zeure amari Bideoaren ikonoa
13 Tropa italiarrek hartu zuten Bermeo Bideoaren ikonoa
14 Bermeon euskaraz beti Bideoaren ikonoa
15 Domeketan paseatu, zinera eta etxera Bideoaren ikonoa
16 Andrazkoak briskan, gizonak tutean Bideoaren ikonoa
17 Dirurik ez zinea ordaintzeko Bideoaren ikonoa
18 "Mesedez", dantza eskatzeko formula Bideoaren ikonoa
19 Bermeoko neskei Bermeoko mutilak gustatzen Bideoaren ikonoa
20 Bikoteen artean muxu gutxi Bideoaren ikonoa
21 Astero konfesatzera Bideoaren ikonoa
22 "Haragixa haragixaz" egiten zuen galdetu fraideak Bideoaren ikonoa
23 Lehen mutila neskaren atzetik, orain alderantziz Bideoaren ikonoa
24 Jaietan nobioa topatu ezean, hurrengo urtera arte jai Bideoaren ikonoa
25 San Juan egunez Gaztelugatxera eta Bakiora Bideoaren ikonoa
26 Ezpainak pintatzea gustatu bai, baina ausartuez Bideoaren ikonoa
27 "San Juanen jatekoa daroanak jaten dau" Bideoaren ikonoa
28 Isuna ordaindu Aratusteetan mozorrotzeagatik Bideoaren ikonoa
29 Espaloiak arimenak dira gaueko hamabietatik aurrera Bideoaren ikonoa
30 MeƱakan eta Bermeon euskara diferentea Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia