Bergara (Gipuzkoa)

Aita, Altos Hornosen lanean

Aita, Altos Hornosen lanean <p>Aita baserritarra zen, baina Altos Hornosen egiten zuen lana. 79 urterekin gaixotu eta hil zen, jubilatu gabe. Ama 94 urterekin hil zen.</p>

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-270-040 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:

Aita baserritarra zen, baina Altos Hornosen egiten zuen lana. 79 urterekin gaixotu eta hil zen, jubilatu gabe. Ama 94 urterekin hil zen.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Transkripzioa

-Zure aitta zan Gaberixakua?
-Toribio.
-Toribio.
-Agirrebeña.
-Bai. Eta ha baserrittarra zan, edo kalian eitten eben lan?
-Hori zan…
-Baserrittarra zan?
-Bai.
-Eta baserrixan bizi zan…?
-Altos Hornosen lan itten zeban.
- A! Altos Hornosen?
- Altos Hornosen, lana itten zeban Altos Hornosen, itxen zeban.
-Eta noiz arte in eben lan, harik eta jubilau arte?
-Ordu asko sartzen zittuan, baiña gaixotu zan hirurogeta… hirurogeta hemeretzi urte-edo dittuala, gaixotu zan ta hil zan, jubilau barik!
-Oindio lanian?
-Jubilau barik hil zan. Ta ama, ostera, “noventa y… noventa y cuatro” edo bazeuzkan.

Egilea(k): Idoia Ayastuy (Ipintza institutua) , Gaizka Morales (Ipintza institutua)

Pasartearen kokapena

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia