Bergara (Gipuzkoa)

Elorregi auzoko toponimia

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu: ahotsak@ahotsak.eus

Elorregi auzoko toponimia. Epele arroa eta honen inguruko toponimia.

Transkripzioa

- … Artxubiraiño.. Artxubi hementxe dao. Inguruan eze daonik ezautzen dozue?
- E?
- San Prudentziotik Artxubi alderaiñok ze daon hor edo…? Artxubitik gora etxe […] dao.
- […].
- Errekatik, e?
- Erreka bertan.
- Artzubitik behera?
- Ez, Artxubitik gorutz, Frakazar aldera junda.
- Errekatxua jarraittuta gora.
- Epele, Epele…
- Etxia?
- Epele arrua esaten jako…
- Epele arrua, arrua, Epele arrua […].
- Baiña Epele da hau, e? […].
- Artxubitik zenbat distantziara egongo litzake hori?
- […] Bizkai aldera, Kanpazar […].
- Bai, baiña errekatik Bergara aldera ala Mondrau aldera?
- A, Mondrau aldera. […]?
- Ez, ez, […].
- Ez, ez, Epelerutz, baiña erreka hortatik…
- […]
- Epele arrua entzun dot neuk hori.
- […] pistia eindda jak.
- A, bai?
- Bai, bai, hemen… gaiñera eskonbreria […] hor… pistia eindda jak hemenditxik aurerra, [nik ez jakixat noraiño doian] pistia.
- Epele arrua ipiniko dou.
- Epele arrua.
- […] lehendik 10 dauka, ba, ipini 10a bera.
- Ze izen dauka 10ak?
- 10? Ez dakit, hemen ez daukau… Itxoin, igual bai…
- […].
- Epele ta Epele errekia, baiña Epele arrua ez daukau ipinitta.
- Guk arrua, Epele arrua…
- Epelaerreka.
- Epelaerreka uste dot [dala].
- Epelaerreka, Epelaerrekia.
- Baiña errekia da ala…?
- Bai, bai…
- Arrua da, ba… errekia doian lekutik.
- Bai, errekia doian lekutik arrua, horixe.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia