Bergara (Gipuzkoa)

Elorregi auzoko toponimia

Oraindik ezin da online kontsultatu pasarte hau. Behar baduzu, jarri gurekin harremanetan edo etorri gure biltegira.

Elorregi auzoko toponimia. Epele arroa eta honen inguruko toponimia.

Transkripzioa

- … Artxubiraiño.. Artxubi hementxe dao. Inguruan eze daonik ezautzen dozue?
- E?
- San Prudentziotik Artxubi alderaiñok ze daon hor edo…? Artxubitik gora etxe […] dao.
- […].
- Errekatik, e?
- Erreka bertan.
- Artzubitik behera?
- Ez, Artxubitik gorutz, Frakazar aldera junda.
- Errekatxua jarraittuta gora.
- Epele, Epele…
- Etxia?
- Epele arrua esaten jako…
- Epele arrua, arrua, Epele arrua […].
- Baiña Epele da hau, e? […].
- Artxubitik zenbat distantziara egongo litzake hori?
- […] Bizkai aldera, Kanpazar […].
- Bai, baiña errekatik Bergara aldera ala Mondrau aldera?
- A, Mondrau aldera. […]?
- Ez, ez, […].
- Ez, ez, Epelerutz, baiña erreka hortatik…
- […]
- Epele arrua entzun dot neuk hori.
- […] pistia eindda jak.
- A, bai?
- Bai, bai, hemen… gaiñera eskonbreria […] hor… pistia eindda jak hemenditxik aurerra, [nik ez jakixat noraiño doian] pistia.
- Epele arrua ipiniko dou.
- Epele arrua.
- […] lehendik 10 dauka, ba, ipini 10a bera.
- Ze izen dauka 10ak?
- 10? Ez dakit, hemen ez daukau… Itxoin, igual bai…
- […].
- Epele ta Epele errekia, baiña Epele arrua ez daukau ipinitta.
- Guk arrua, Epele arrua…
- Epelaerreka.
- Epelaerreka uste dot [dala].
- Epelaerreka, Epelaerrekia.
- Baiña errekia da ala…?
- Bai, bai…
- Arrua da, ba… errekia doian lekutik.
- Bai, errekia doian lekutik arrua, horixe.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia