Bergara (Gipuzkoa)

Baserritarrek abade, sakristau eta errementariariekin zuten harremana

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan BER-062-002 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Baserrietan garia batu eta errementariari bere lanaren ordainean ematen zitzaion. Abadeei ere garia ematen zitzaien konjurua egitearen truke (imilaun bat gari). Sakristauari ere beste horrenbeste.

Transkripzioa

- Segurua-ta zela izaten zan?
- Ba, garixa izeten zan, garixa. Eta errementarixei erueten jakon bi imillan. Imillana hiru kilo edo izeten da, aproximadamente; sei kilo izengo [zian].
- Noizero? Noizero?
- Urtien behin, urtero. Hori urtero asegurua zan.
- Etxe bakoitzak…?
- Bai, etxe bakutxak. Gero atxurrak, basarrikuak, atxurrak zorroztu harek debalde. Segurua. Atxur haunditxua baldin bazan, kobrau; txikixa bazan debalde zorroztu. Holakotxe zerak, […] ezaututakuak baiña…
- Eta zera, abadiei-ta zenbat emoten jakon?
- Abadiei […] imillan bat. Denbora txarra zanian harek konjurua ein bihar eban obligaziñua. Urtero-urtero imillana. Bietia elizan, ba, bai, ba, sepulturak zian ta…
- Sakristania […].
- Sakristania. Hari be imillan bat gari.
- Sakristana…
- Bai, hari be imillan bat gari. Berriz [botiken datu hori], ba, [botikia seguruan].

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia