Irakasle nafarra

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Salterain Murua, Felix

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ATX-005-002 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Eskolan irakasle nafarra izan zuen, behin-behinean zegoena. Anekdota bat kontatzen du.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Juan Martin Elexpuru - Juanito Gallastegi - Juanjo Salterain
Data: 2011(e)ko maiatzaren 25a
Iraupena: 0:01:43
Erref: ATX-005/002
Kodifikatzailea: Arianne Unamuno
Gaia(k): Ohiturak eta bizimodua » Hezkuntza » Maisu-maistrak

Transkripzioa

- Eskolara nora joan ziñan?
- Eskolara, ibili nitzan ni Garziariñon aittaaz.
- Pelotarixa. Axpen bertan?
- Bai. Ta hare… zan naparra zerraua. Entzun, e? Ta ebentuala zan ha.
- Napar zerraua, baiña erdeldune.
- Bai, bai, zerraue, erdeldune. Ta harek eskolatik… ez, nik eskolatik eta harek maisutzatik —ebentuala zan—Memeriko puntara, biherrien bixok. Ta bagaz bezkeittan han ta: “Ah! niri ez dakit zer pasau, niri ez da gustau biherra”.
- Ze eitten zaban, sasi-euskeria?
- E?
- Sasi euskeria eitten zaban?
- Bai, seguru! Ez ekixen hak bape ta! Sasi… Ta Axpen neskato-mutikotan holantxik. Ta beste “Akerra” esaten otsena, Atanaxio, etorri zan pitxer ederraz gero, e? ederra pitxerra. Gaur be hak pitxerrak… Uretan etorri zan. Ta mutikuek apurtu ein otsen /eitzen/ pitxerroi. Ta maisue… Pitxer zatixek hartu ta maisue ondotik bazoien ta: “Maiso! Estos mutikos no tienen lotsa! Yo venir a la escuela a dar garrotazos!” ta zatixe bota eban. Hori Bittorrek be ondo daki.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)