Emakumeak plazan; nobio kontuak

Pasarteak jarraian erreproduzitu

Hizlaria(k): Irazu Amundarain, Rufina

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan AST-001-034 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Txertatu bideoa:

Tamaina:

640 x 480

960 x 720

Lehen emakume bertsolaririk ez zegoen. Gizonak ere gutxi. Emakumeak tabernara ez, beti plazan. Amaritarako etxera. Neska-laguntza. Nobioa nola topatzen zen.

« Aurrekoa Hurrengoa »

Proiektua: Euskal Herriko Ahotsak
Elkarrizketatzailea(k): Miren Artetxe
Data: 2009(e)ko abenduaren 15a
Iraupena: 0:02:14
Erref: AST-001/034
Kodifikatzailea: Idoia Etxeberria
Gaia(k): Familia eta harremanak » Bikote kontuak » Ligatzea , Familia eta harremanak » Sexua eta generoa » Genero berdintasuna , Ohiturak eta bizimodua » Erlijioa » Elizaren indarra , Aisia » Kultura » Bertsolaritza

Transkripzioa

- Kastigatu beharrak. Uain´e askotan hala izango dira ta. Ez dakit, ez dakit. Bersolarik ez ta pentsatu’re. Gutxi izaten zian gañuntzian gizonak e, oso gutxi.
- Ta emakumiak tabernan-ta ibiltzen zian garai haitan uain bezela?
- Juten al zian ba taberna? haik plazan festetan’e. Taberna...
- Ze iten zenuen zuek festetan?
- Gu behintzat ez giñan juten, gu hantxe ibili plazan.
- Ta erromeriok o izaten zan, dantza o zeoze?
- Bai, bai, hoi bai, hoi bai. Ta aimaritan etxea. Hala!
- Korrika.
- Bai.
- Baiño batenbatek lagunduta o?
- Batzutan, beste batzutan bate be.
- Zuek hurbil bizi ziñatelako?
- Bai. Bai ta... ze? urruti bizi zianak’e ze itten zizuen? launtzen al zizuen? Akaso batebat jungo zan, baiño...
- Ez o?
- Bai, neska-laguntzia famatuba zan ordun. Uain ez dakit, baiño ordun bai.
- [...]
- Bai, bai laguntzea juten zian. Amorratzen eoten zian! Jendia... dantzan gebiltzala han begiya jota eukitzen zuen batek baiño gehiyok, ta.
- Zuek bai jakin! “Hoi beira ai zaiak, ta hau bazetorrek eta”.
- Ta geo igual nahi ez dezuna etorriko zitzaizun.
- Hari ezetz esan.
- Haik’e, zein zan nausi.
- Ta, nik hoi askotan pentsatzen det e, nola... nobiyuak-eta nola billatzen zenittuen? holaxe, hola, begiyan txokotik? nola izaten zan hoi?
- Nobiyuak... festan begiya joko zitzaion neskai seguru asko.
- Mutillak billatzen zun nobiya? ez neskak nobiyua?
- Bueno, bitatik izango zien. Zuri’re gustatu beharko zazu, bestela, “alla cuidaus”! Baiño haik, haik, han beti eoten zian, han, zai.