Ohituragatik egiten da erdaraz
Hizlaria(k):
Gutierrez-Barquin, Ana Kristi
;
Martinez Gutierrez-Barquin, Alberto
Deskarga:
Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan RNG-001-005 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus
Ana Kristik erdaratik euskarara pasatzea oso zaila dela dio, askotan ohitura kontuengatik egiten baitute erdaraz. Albertok euskara "kolokialagoa"ren falta sumatzen du.
- Proiektua: Periferiaren mugak
- Elkarrizketatzailea(k): Ekhiñe Aizkorbe Zabalza - Irati Egibar Izeta - Irene Zaldua Tapia
- Data: 2021(e)ko apirilaren 13a
- Iraupena: 0:01:12
- Erref: RNG-001/005
- Kodifikatzailea: Irene Zaldua Tapia
- Gaia(k): Euskara » Euskararen egoera
Transkripzioa
Pasarte hau transkribatu gabe dago oraindik. Lagundu
nahi al duzu?
Goian daukazu pasarte hau entzuteko aukera. Lagundu hura transkribatzen!
Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?
Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!