Arrasate (Gipuzkoa)

Urteberri Eguneko esaera

Urteberri Eguneko esaera <p>Urteberri Egunarekin lotutako esaera.</p>

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu. Ez ahaztu mezuan ARR-001-046 kodeko bideoa nahi duzula aipatzea: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:

Urteberri Egunarekin lotutako esaera.

Transkripzioa

- Eta jaixekin-eta, beste jai batzuetan, urtebarri egunian edo gabon egunian edo, kanturik?
- Elixako kantuak.
- Eta besterik? Holan, euskeraz, "urtebarri, barri..."
- Bai. "Urtebarri, barri, zoruek be igerri". Bai, horreik be egoten zien, ezta? Baiña normalien elixako kantuak. Elixiek euken orduan inddarra, elixiek.
- Eta hau, kantatzen hasi zaran hau, zelan zan?
- "Urtebarri, barri, zoruek be igarri". Klaro...
- Ez zeuan jarraiketan?
- Ez zeuan jarraiketan. "Urtebarri, zoruek be igarri", esaerie da, ta hori kantetan [zan] "Urtebarri, barri, zoruek be igerri", zeatik eze ya egune apur-apurtxo bat luzeketan hasten da. Eta, bueno, ya igerten da, diferenzia txikitxo bat igerten da.

Egilea(k): Aintzane Agirrebeña (Badihardugu Euskara Elkartea)

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia