Karmen Errarte Erzilla

Arrasate (Gipuzkoa) (1924)

Biografia

Garagartza auzoko Lete baserrian jaio zen, 11 anai-arreben artean. Aita bertakoa zen, eta ama, berriz, Udala auzoko Arteta baserritik etorritakoa. Auzoko eskolan eta Arrasateko eskola publikoan ikasi zuen sei urtetik gerra hasi zen arte. Gerraostean, Gesalibar auzokora joan zen. Gerra hasi zenean, aitajauna ardiekin beste baserri batera eta familia ganaduekin kale-baserri baten babestu ziren. Karmen Arabar Errioxako Eltziegora joan zen urtebetez, esne-bezeroa zuten Arrasateko Alvaro Gomez musikariaren etxera. Beste urtebetez Oñatin egon zen neskame, Ines Iñurrategiren Aloña tabernan. Gesalibar auzoko Abarrategi baserriko Felipe Nafarraterekin (Patxi Nafarrate abeslari ospetsuaren anaia) ezkondu zen. Zazpi seme-alaba izan zituzten. Karmenen alaba Ibone ere egon zen elkarrizketan.

Zintak

KodeaDataProiektua
ARR-161 2010 Euskal Herriko Ahotsak
ARR-162 2010 Euskal Herriko Ahotsak

Pasarteak

Hiztun honen materiala landuta dago eta hauek dira oraingoz aztertuta eta katalogatuta ditugun pasarteak. Bideoa edo transkripzioa duten pasarteek ikonotxoa dute

#Titulua
1 Garagartzako eskolan, 100 umetik gora Bideoaren ikonoa
2 "¡Yo y madre idixko kale!" Transkripzioaren ikonoa Bideoaren ikonoa
3 Morroiak, erdaraz Bideoaren ikonoa
4 Itaurrean gustatu ez Bideoaren ikonoa
5 Gari-jotzea, larrainean Bideoaren ikonoa
6 Lete baserriko erlategia Bideoaren ikonoa
7 Gerra denboran, urtebete Eltziegon Bideoaren ikonoa
8 Oñatiko Aloñan zerbitzari Bideoaren ikonoa
9 Ganadu eta ardiak, beste baserri batzuetara Bideoaren ikonoa
10 Gerra denboran, familia banatu Bideoaren ikonoa
11 Adolfo Gomezekin Eltziegora Bideoaren ikonoa
Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia