Aduna (Gipuzkoa)

Sagarrak ganbaran gordetzen zituzten

Sagarrak ganbaran gordetzen zituzten <p>Usteldutako sagarrak apartatu egin behar izaten ziren. Sagarrak ganbaran gordetzen zituzten.</p>

Deskarga:

Bideo hau erabili nahi baduzu, jarri gurekin harremanetan eta kalitate onean bidaliko dizugu: ahotsak@ahotsak.eus

Tamaina:

Usteldutako sagarrak apartatu egin behar izaten ziren. Sagarrak ganbaran gordetzen zituzten.

Transkripzioa

-Ta izaten zan usteltzen zan zakuik eta?
-E?
-Hola denboa pixkaten erreparatu ez ta, jata zakuk usteldu ta...
-Bai, usteldu, baiño ustelduik ez zan hartzen ordun e, ordun apartatu itten zien ordun etxian.
-Baiño izaten zan hola galera haundik horreatik?
-Horreatikan horreatikan’e bai baiño apartatu in bihar izaten zun ta apartatu [...] gure etxian, asko esaten due /esateue/ ustelduta hobia izaten da baiño, nere aitta zanai onduan e, sagar ustelikan ez jarri e, sagarra bertuba bai, beratuba esaten zayo pixkat biuinduba.
-Baiño punttun…
-Punttun.
-Ta zein dun punttu hoy?
-Bai, beak esaten zun, sagarrak, horitzen zanian, eo ya, ya laiste usteltzen hasiko dek /hasikok/ beai antzematu bihar [...] bixtan eoten zan hua, bixtan eoten zan.
-Ta nun gordetzen zenuen sagarra? Sagarra nun, ganbaran eukitzen zenituen, behian?
-Bai, bai ganbaran, gure etxian ganbara haundiya zun ta.
-Dana harea?
-Dana harea juten zan.
-Sagarrez beteta eukiko zenuen dana?
-Bai, bai, gehiyegi askotan, jota ganbara puskatzeaiño askotan.
-Bai?
-Bai, ganbara sare [...] baiño bai. Eske uain aiña sagardo ez zan itten ordun, sagardua gutxixo itten zan, hoi’de esan bihar da.

Egilea(k): Alaitz Urkizu Elizetxea

Euskal Herriko Ahotsak proiektua babestu nahi?

Ahotsak diruz lagundu nahi baduzu, egin zure dohaintza txikia. Mila esker!

Gipuzkoako aldundia Kutxa Eusko Jaularitza Bizkaiko aldundia